Client Citrix Presentation Server 10.200 pour Windows – Bien choisir son serveur d impression

Lisez-moi

Pour télécharger le client, visitez la zone Téléchargements de www.citrix.com.

Historique des révisions du fichier Lisez-moi

Le client Citrix Presentation Server pour Windows prend en charge les systèmes d'exploitation Windows suivants :

Windows Vista (x32, x64)
Windows XP (x32, x64)
Windows 2003 (x32, x64)
Windows 2000

Ce document contient des informations sur le client Citrix Presentation Server pour Windows. Pour plus d'informations sur le client, consultez le Guide de l'administrateur du client pour Windows, Version 10.X. Toute la documentation produit est disponible sur le site Web de Citrix à l'adresse www.citrix.com/support.

• Avertir! Après avoir installé cette version du client, vous ne pouvez plus revenir à une version antérieure du client.

• Important: vous ne pouvez pas utiliser cette version du client pour vous connecter à un serveur exécutant Citrix XenApp 5.0 pour Microsoft Windows Server 2008, sauf si vous installez le correctif Microsoft KB949914 sur le serveur avant d'installer XenApp 5.0.

• Cette version est fournie avec Microsoft Windows Installer 3.0 sous forme de fichier .msi. Pour installer le package, Windows Installer 3.0 doit être installé sur le client. Pour plus d'informations, consultez l'article Microsoft 884016 ou visitez le site Web de Microsoft et recherchez le mot clé msiexec.

• Après le lancement d'une application, les messages d'erreur suivants peuvent apparaître dans le journal des événements :

   
   
   
   Type d'événement : Erreur
   Source de l'événement : SideBySide
   Catégorie d'événement : aucun
   Identifiant de l'événement : 59
   La description:
   Échec de la génération du contexte d'activation pour C:PROGRA~1CitrixICACLI~1MFC80.DLL.
  Message d'erreur de référence : L'opération s'est terminée avec succès.
   

   
   
   
   Type d'événement : Erreur
   Source de l'événement : SideBySide
   Catégorie d'événement : aucun
   Identifiant de l'événement : 58
   La description:
   Erreur de syntaxe dans le fichier manifeste ou de stratégie "C:PROGRA~1CitrixICACLI~1Microsoft.VC80.MFCLOC.MANIFEST" à la ligne 5.
   

  Type d'événement : Erreur
   Source de l'événement : SideBySide
   Catégorie d'événement : aucun
   Identifiant de l'événement : 34
   La description:
   L'identité du composant trouvée dans le manifeste ne correspond pas à l'identité du composant demandé
   

  Les messages d'erreur résultent de problèmes de fichier manifeste avec Visual Studio 2005 Service Pack 1 ; ils ne signifient pas que les tentatives de lancement ont échoué. Vous pouvez empêcher l'affichage des messages en installant les packages redistribuables Microsoft Visual C++ 2005 suivants :

  [#178763]

• Sur les systèmes Windows x64, l'authentification unique peut ne pas fonctionner correctement après la mise à niveau de la version 9.246 vers la version 10.200 du client. La solution de contournement suivante résout le problème :

  1. Connectez-vous à l'ordinateur cible en tant qu'administrateur local.

  2. Ouvrez une invite de commande et accédez au sous-dossier x64 sous le dossier d'installation du client ICA.

  3. Sur une ligne de commande, tapez ssoncom.exe regserver

  4. Sur une ligne de commande, tapez regsvr32.exe ssonstub.dll

  5. Déconnectez-vous et reconnectez-vous.

  [#179248]

• Après avoir installé cette version du client sur un poste de travail Windows XP sur lequel aucun Service Pack Microsoft n'est installé, un message d'erreur peut apparaître lors du lancement de Program Neighborhood, indiquant que le fichier Winhttp.dll est introuvable. Pour résoudre ce problème, installez Microsoft Service Pack 1 ou version ultérieure pour Windows XP Workstation.

  [#182485]

• Lors de la mise à niveau vers la version 10.200 à partir de la version 10.xx versions du client, le processus d'installation peut ne plus répondre. Ce problème se produit lors de l'utilisation du commutateur /QN MSI pour installer le client. Pour plus d'informations et pour une solution de contournement, consultez l'article du centre de connaissances CTX116682.

• Le Guide de l'administrateur des clients pour Windows, Version 10.X, à la page 19, indique à tort que la version 2.0 de Windows Installer Redistributable pour Windows est une condition préalable à l'installation du client. L'énoncé correct est :

  Pour installer le logiciel client à l'aide d'un package MSI, le service Windows Installer doit être installé sur la machine cliente. Ce service est présent par défaut sur les systèmes exécutant Windows XP ou Windows Server 2003. Pour installer des clients sur des appareils clients exécutant des versions antérieures du système d'exploitation Windows, vous devez installer le redistribuable Windows Installer 3.0 pour Windows, disponible à l'adresse http://www. microsoft.com/.

  [#195099]

• Pour obtenir une liste des autres problèmes connus avec la version, consultez l'article du centre de connaissances CTX115724.

Avertir! Cette version peut vous obliger à modifier le registre. L'utilisation incorrecte de l'Éditeur du Registre peut entraîner de graves problèmes pouvant vous obliger à réinstaller votre système d'exploitation. Citrix ne peut pas garantir que les problèmes résultant d'une utilisation incorrecte de l'Éditeur du Registre puissent être résolus. Utilisez l'Éditeur du Registre à vos risques et périls.

Mappage du presse-papiers

N / A

Redirection de contenu

1. Lorsque la redirection de contenu est activée pour une application publiée et que vous essayez d'ouvrir du contenu dans une session de bureau publiée, l'application lance un nouveau fichier vierge plutôt que le fichier spécifique que vous essayez d'ouvrir.

   [#171699]

Des dispositifs d'entrée

1. Après avoir établi une connexion, la boîte de dialogue Connexion à Windows ne semble pas accepter la saisie au clavier. Le problème se produit uniquement si vous appuyez sur MAJ+F2 lorsque la boîte de dialogue est affichée.

   [#170484]

2. Lorsque l'IME local est activé, la touche Verr num ne fonctionne pas correctement pour certains IME chinois traditionnels et simplifiés.

   [#173428]

Installation, désinstallation, mise à niveau

1. Lors de la mise à niveau vers la version 10.100 ou ultérieure du client, les raccourcis de l'application Program Neighborhood sur le bureau ne sont pas supprimés.

   [#167465]

2. Après la mise à niveau vers la version 10.100 de l'Agent Program Neighborhood, des raccourcis en double vers des applications comportant des caractères à deux octets peuvent apparaître dans le menu Démarrer.

   [#168596]

3. Après la mise à niveau vers la version 10.100 de l'Agent Program Neighborhood, l'actualisation des applications ne fonctionne pas correctement. Plus précisément, si vous supprimez un raccourci d'application du bureau et actualisez les applications, le raccourci du bureau ne réapparaît pas.

   [#169551]

4. Lors de l'installation de l'Agent Program Neighborhood à partir d'une ligne de commande avec l'indicateur de configuration de sauvegarde activé, la clé de registre pour l'URL de sauvegarde n'est pas ajoutée au registre.

   [#172040]

5. Lors de la mise à niveau vers la version 10.100 ou ultérieure du client, le message d'erreur suivant peut s'afficher :

   "Erreur lors du chargement de icaconfs.dll. La procédure spécifiée est introuvable."

   Le problème se produit lorsque le programme d'installation tente d'installer le fichier logging.dll et rencontre un fichier tiers du même nom.

   [#172966]

Connexion/Authentification

1. Lors de l'utilisation d'un script PAC pour l'authentification, le client peut ne pas détecter correctement les paramètres de proxy.

   [#172921]

2. La version 10.100 de l'Agent Program Neighborhood demande l'authentification de l'utilisateur chaque fois que la connexion réseau est interrompue puis restaurée.

   [#173135]

3. Lors du lancement d'une application à l'aide de l'authentification SOCKS5, vous êtes invité plusieurs fois à saisir les informations d'identification de l'utilisateur.

   [#176428]

Impression

1. La fenêtre Aperçu avant impression peut apparaître même si l'option pour l'afficher est désactivée.

   [#169792]

2. Lorsqu'un travail d'impression ne parvient pas à installer des polices (généralement des polices Postscript Type-1), le travail d'impression n'est pas envoyé à l'imprimante.

   [#176610]

SDK

N / A

Fenêtres transparentes

1. Lors du lancement d'une application publiée dans une fenêtre agrandie, la fenêtre peut être partiellement positionnée hors écran.

   [#170111]

2. Lorsque Excelhook est activé, une fenêtre fantôme apparaît dans le coin supérieur gauche de l'écran.

   [#170189]

3. Il s'agit du composant côté client d'un correctif qui résout un problème dans lequel les applications configurées pour être lancées agrandies sur un moniteur préféré ne sont pas correctement agrandies sur le moniteur préféré.

   Pour tirer pleinement parti de ce correctif, vous devez également installer un correctif serveur qui inclut le correctif #171012.

   [#171012]

4. Les fenêtres d'application couvrent la barre des tâches lorsque la barre des tâches est configurée pour se masquer automatiquement, empêchant ainsi l'accès au menu Démarrer et aux autres éléments de la barre des tâches. Pour contourner ce problème, définissez la clé de registre suivante :

   HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWARECitrixICA ClientEngineLockdown ProfilesAll RegionsLockdownVirtual ChannelsSeamless Windows
   Nom : TWIShrinkWorkArea
   Type : REG_SZ
   Données : 5 (valeur par défaut =*)

   Pour plus d'informations sur ce problème, consultez l'article du centre de connaissances CTX821811.

   [#174638]

5. Lors de l'exécution à la fois d'une connexion transparente et d'applications locales, les fenêtres des applications locales et transparentes peuvent se chevaucher de manière incorrecte.

   [#175695, #176743]

Problèmes de sécurité

1. Ce correctif corrige une faille de sécurité. Pour plus d'informations, consultez le bulletin de sécurité Citrix CTX116227.

   [#158701]

Session/Connexion

1. La copie de fichiers et de dossiers du serveur vers le client via un lecteur mappé client peut échouer et un message d'erreur "Accès refusé" s'affiche. Il s'agit du composant côté client d'un correctif qui résout le problème. Pour résoudre le problème dans son intégralité, vous devez également installer le correctif côté serveur #156273.

   [#156273]

2. Les sessions intégrées de l'Interface Web ne se déconnectent pas lorsque vous fermez la fenêtre Internet Explorer. Les sessions restent actives jusqu'à ce que le délai de déconnexion (30 minutes) soit atteint.

   [#170363, #176011]

3. Après avoir réduit puis restauré une session de bureau publiée en mode plein écran, la fenêtre de session ne couvre pas tout l'écran mais laisse la barre des tâches Windows locale visible.

   [#170772]

4. Après l'interruption puis la restauration d'une connexion réseau, la version 10.100 de l'Agent Program Neighborhood peut ne pas se reconnecter automatiquement et un message d'erreur s'affiche. Le problème se produit principalement dans les scénarios VPN lorsque le client tente de se reconnecter avant qu'une adresse IP valide ne soit disponible.

   [#170986, #171576]

5. Lors de la reconnexion à une session de fenêtre de taille fixe, l'emplacement précédent de la fenêtre de session n'est pas mémorisé ; à la place, la session commence centrée sur l'écran.

   [#172145]

6. La zone de texte de la zone de saisie de la barre de lancement rapide 10.100 ne s'adapte pas au redimensionnement. Par conséquent, si vous réduisez la largeur de la barre de lancement rapide, les entrées de texte sont tronquées.

   [#174981]

Écran de vitesse

1. Lorsque l'accélération multimédia SpeedScreen est activée, les parties audio et vidéo du contenu multimédia peuvent ne pas être synchronisées correctement. Pour activer ce correctif, vous devez :

   • définissez la clé de registre suivante :

     HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWARECitrixICA ClientEngineLockdown ProfilesAll RegionsLockdownVirtual ChannelsAudio
     Nom = DésactiverAudioQueuing
     Type = REG_SZ
     Données = *

   • ajouter l'entrée suivante sous le [WFClient] ou dans la section de connexion respective du fichier Appsrv.ini :

     DisableAudioQueuing=On

   [#166778]

Exceptions système

1. Dans certaines circonstances, notamment la désactivation du cryptage, le message d'erreur suivant s'affiche : « La connexion réseau à votre application a été interrompue. Essayez d'accéder à votre application ultérieurement ou contactez le support technique. Ce message est suivi de « Connexion Citrix Presentation Server interrompue. Une erreur irrécupérable s'est produite. Aucune autre reconnexion ne sera tentée. Veuillez fermer cette boîte de dialogue et réessayer. » Les tentatives de connexion suivantes peuvent ou non réussir.

   [#167789]

2. La version 10.100 de l'Agent Program Neighborhood peut fermer de manière inattendue des instances locales d'Internet Explorer ou de l'Explorateur Windows lors du lancement.

   [#169698]

3. Les applications TWAIN peuvent ne plus répondre lors de la numérisation.

   [#171947]

4. La version 10.100 de Program Neighborhood peut parfois lever l'exception suivante :

   error ServerURLModifiable contient une valeur booléenne invalide.

   [#174805]

Interface utilisateur

1. Sur les clients exécutant Windows 2000, la version 10.100 de l'Agent Program Neighborhood n'honore pas les emplacements spécifiés par l'utilisateur des raccourcis sur le bureau lors du redémarrage. Au lieu de cela, les raccourcis sont restaurés à leurs emplacements d'origine sur le bureau.

   [#169903]

2. Sur les clients exécutant à la fois l'agent Novell ZENworks Desktop Management et la version 10.100 de l'agent Program Neighborhood, les icônes de raccourci d'application n'apparaissent pas sur le bureau ou dans le menu Démarrer.

   [#174657]

Divers

1. Dans Program Neighborhood, les modifications apportées au répertoire du cache bitmap ne sont pas prises en compte. Au lieu de cela, l'emplacement par défaut (C:Documents and SettingsApplication DataICAClientwfcwin32.log) est restauré lorsque vous cliquez sur Actualiser ou lancez une application publiée. Le problème affecte les modifications apportées au cache de bitmaps et aux onglets Journalisation des événements dans la fenêtre Paramètres ICA.

   [#166822]

2. Dans la version 10.100 de l'Agent Program Neighborhood, les raccourcis vers le contenu publié placé sur le bureau ou le menu Démarrer ne peuvent pas être ajoutés ou supprimés comme prévu.

   [#169228]

3. La version 10.100 de l'Agent Program Neighborhood ne reflète pas les modifications apportées au nom du dossier de raccourcis sur le bureau dans Gérer les raccourcis d'application > Raccourcis sur le bureau > Dossier > Utiliser un nom de dossier personnalisé. Au lieu de cela, un dossier avec le nouveau nom apparaît sur le bureau à côté du dossier d'origine.

   [#169514]

4. Lors de la reconnexion à une session pass-through à l'aide de la version 10.100 de l'Agent Program Neighborhood, les raccourcis d'application créés par l'utilisateur sont supprimés du bureau. Le problème se produit même si Gérer les raccourcis des applications > Raccourcis du bureau > Suppression des raccourcis est désactivé.

   [#171064]

5. Avertir: ce correctif nécessite que vous supprimiez une partie de votre profil utilisateur Vista. Effectuer cette modification de manière incorrecte peut entraîner de graves problèmes pouvant vous obliger à réinstaller votre système d'exploitation. Citrix ne peut garantir que les problèmes résultant de la suppression d'un fichier incorrect pourront être résolus. Effectuez cette modification à vos risques et périls.

   Sur les machines clientes exécutant Windows Vista, le dossier Citrix Program Neighborhood peut être absent du menu Démarrer ou ne pas contenir de raccourcis d'application. Le problème se produit car Windows Vista, par défaut, ne prend pas en charge les sous-dossiers du menu Démarrer. Ce correctif fournit une solution de contournement qui vous permet de placer un dossier Citrix Program Neighborhood entièrement énumératif et extensible sous Démarrer > Tous les programmes.

   Pour ajouter le dossier au dossier Démarrer > Tous les programmes :

   1. Supprimez le dossier suivant, s'il est présent, de votre poste de travail Vista :

      Users*AppDataRoamingMicrosoftWindowsStart MenuCitrix Program Neighborhood

      où * est le nom de l'utilisateur actuellement connecté au poste de travail Windows Vista.

   2. Installez ce correctif.

   3. Déconnectez-vous du poste de travail, puis reconnectez-vous.

   4. Démarrez Program Neighbourhood comme d'habitude. Un dossier Citrix Program Neighborhood contenant tous les raccourcis applicables apparaît sous Démarrer > Tous les programmes.

   [#169651]

6. Dans la version 10.0 et ultérieure du client, le mappage de port COM passe-système échoue.

   [#171715]

7. La redirection de la version 10.100 de l'Agent Program Neighborhood vers une autre URL ne fonctionne pas correctement.

   [#173181, #176216]

8. La version 10.100 de l'Agent Program Neighborhood ne respecte pas l'option configurée dans Gérer les raccourcis d'application > Raccourcis de bureau > Contrôle > Utiliser les paramètres de batterie de serveurs (définis dans l'application publiée). Si l'option est activée, tous les raccourcis d'application ou aucun n'apparaissent.

   [#175109]

Remarques:

• Cette version est conditionnée sous forme de fichier .msp à l'aide de Microsoft Windows Installer 3.0. Pour installer le client, Windows Installer 3.0 doit être installé sur le client. Pour plus d'informations sur leur déploiement, consultez l'article Microsoft 884016 ou visitez le site Web de Microsoft et recherchez le mot clé msiexec.

• Pour installer cette version avec succès, les appareils clients ne doivent pas avoir mis en place de restrictions de modification de registre.

Voir le Guide de l'administrateur du client pour Windows, Version 10.X pour obtenir des instructions détaillées sur l'installation du client pour Windows.

Fichiers mis à jour (toutes les dates/heures EST)

Systèmes Citrix, Inc.
851, chemin West Cypress Creek
Fort Lauderdale, Floride 33309 États-Unis
954-267-3000

www.citrix.com

Copyright © 2008 Citrix Systems, Inc