Tout ce que tu as besoin de savoir – Resoudre les problemes d’un serveur MineCraft

Apple dans iOS 13.5 a introduit une API de notification d'exposition, qui permet aux applications des autorités de santé publique et des gouvernements du monde entier d'aider les gens à déterminer s'ils ont été exposés au COVID-19, et si oui, quelles sont les étapes à suivre pour minimiser la propagation de la virus.

Explication de la notification d'exposition

La notification d'exposition a commencé par le suivi des contacts, une initiative Apple-Google qui a été annoncée début avril pour limiter la propagation de COVID-19.

Apple et Google ont créé une API conçue pour permettre aux iPhones et aux smartphones Android de s'interfacer les uns avec les autres à des fins de traçage des contacts. prendre les mesures appropriées pour s'isoler et obtenir de l'aide médicale si nécessaire.

Déterminer si vous êtes entré en contact avec quelqu'un dépend de votre iPhone, qui, à l'aide de l'API de notification d'exposition, interagit avec d'autres iPhones et smartphones Android via Bluetooth chaque fois que vous êtes avec quelqu'un d'autre qui possède également un smartphone, échangeant des identifiants anonymes.

Apple et Google ont développé les API sous-jacentes et la fonctionnalité Bluetooth, mais ils ne développent pas les applications qui utilisent ces API. Au lieu de cela, la technologie est intégrée dans des applications conçues par les autorités de santé publique du monde entier, qui peuvent utiliser les informations de suivi pour envoyer des notifications sur l'exposition et suivre les étapes suivantes recommandées.

Les API ont été créées dans un souci de confidentialité et de sécurité, et l'utilisation des applications est opt-in plutôt qu'obligatoire.

Fonctionnement de la notification d'exposition

Presque tout le monde a un smartphone, ce qui le rend idéal pour déterminer avec qui vous êtes entré en contact. La notification d'exposition a un nom qui s'explique d'elle-même et, en résumé, la fonction est conçue pour vous envoyer une notification si vous avez été à proximité d'une personne diagnostiquée avec COVID-19.

Voici une procédure pas à pas détaillée sur la façon dont cela fonctionne:

1. Un mardi après-midi, deux personnes, Ryan et Eric, sont toutes les deux dans la même épicerie pour acheter de la nourriture. Eric a un ‌iPhone‌ et Ryan a un téléphone Android, tous deux avec une application de santé qui utilise l'API de suivi de l'exposition.
2. Il y a une longue attente, alors Eric et Ryan sont ensemble dans la file d'attente pendant environ 10 minutes. Pendant ce temps, chacun de leurs téléphones transmet des balises d'identification entièrement anonymes et récupère les balises d'identification transmises par l'autre personne. Leurs téléphones savent qu'ils ont été en contact et stockent ces informations sur l'appareil lui-même, les transmettant nulle part ailleurs.
3. Une semaine plus tard, Ryan présente des symptômes de COVID-19, voit un médecin et reçoit un diagnostic de COVID-19. Il ouvre son application de santé, vérifie son diagnostic à l'aide de la documentation d'un fournisseur de soins de santé et appuie sur un bouton qui télécharge sa balise d'identification sur un serveur cloud centralisé.
4. Plus tard dans la journée, l'application de santé d'Eric télécharge une liste de toutes les balises récentes de personnes ayant contracté COVID-19. Eric reçoit ensuite une notification qu'il était en contact avec quelqu'un qui a COVID-19 en raison de son interaction avec Ryan à l'épicerie.
5. Eric ne sait pas que c'est Ryan qui a COVID-19 car aucune information personnellement identifiable n'a été collectée, mais le système sait qu'Eric a été exposé à COVID-19 pendant 10 minutes mardi, et qu'il se tenait près de la personne qui l'a exposé sur la base sur la puissance du signal Bluetooth entre leurs deux téléphones, permettant à l'application de fournir les informations appropriées.
6. Eric suit les étapes de l'application de santé sur ce qu'il faut faire après une exposition au COVID-19.
7. Si Eric revient plus tard avec COVID-19, il suit les mêmes étapes énumérées ci-dessus pour alerter les personnes avec lesquelles il a été en contact, permettant à chacun de mieux surveiller l'exposition potentielle.

Apple et Google ont également créé un graphique pratique qui explique le processus, que nous avons inclus ci-dessous:

Ce que vous devez faire pour utiliser la notification d'exposition

Les applications qui utilisent l'API de notification d'exposition d'Apple devraient être disponibles dans un proche avenir après la sortie d'iOS 13.5, une mise à jour qui a l'API pour permettre aux autorités de santé publique d'incorporer l'API dans leurs applications COVID-19.

La notification d'exposition est une fonctionnalité désactivée par défaut dans iOS 13.5, et l'utilisation de l'API nécessite que vous téléchargiez une application auprès d'une autorité de santé vérifiée. De nombreux pays proposent des applications spécifiques aux pays en développement et aux États que les utilisateurs peuvent télécharger.

Sans une application que vous téléchargez explicitement et que vous acceptez d'utiliser, l'API Exposure Notification sur l'iPhone ne fait rien pour le moment. Une fois que vous avez téléchargé une application et consenti à l'utiliser, la fonction de notification d'exposition deviendra active sur votre smartphone.

Communication d'applications multiplateforme

Apple et Google ont tous deux travaillé à créer des API pour les notifications d'exposition qui fonctionnent ensemble afin que les smartphones iPhone et Android puissent s'interfacer et vous recevrez des notifications si l'exposition se produit même si la personne avec laquelle vous avez été en contact a un smartphone Android.

Activation de la notification d'exposition

Dans iOS 13.5, la notification d'exposition est un paramètre de confidentialité qui est désactivé par défaut, et l'utilisation de la fonctionnalité nécessite que les utilisateurs téléchargent une application et acceptent de s'inscrire au système de notification d'exposition.

Si, à un moment donné, vous obtenez COVID-19, il existe un processus de consentement distinct pour alerter anonymement les personnes avec lesquelles vous avez été en contact. L'application a besoin d'un consentement exprès pour informer les autres du diagnostic, et rien ne se produit automatiquement.

Désactiver la notification d'exposition

Vous pouvez désactiver complètement la notification d'exposition en suivant les étapes de notre procédure, et il y aura également des options pour désactiver la fonctionnalité par application si plusieurs applications qui utilisent l'API sont installées. Les applications que vous avez installées et qui utilisent l'API seront répertoriées dans les paramètres de confidentialité de votre ‌iPhone‌.

Vérification des notifications d'exposition

Lorsqu'une personne reçoit un diagnostic de COVID-19, avant d'envoyer une alerte aux personnes avec lesquelles elle a été en contact, les applications qui utilisent Apple et les API de notification d'exposition de Google nécessitent de vérifier qu'une personne a été testée positive pour la maladie.

Cela empêche les gens d'utiliser le système de manière malveillante pour inciter les autres à croire que l'exposition s'est produite alors que ce n'est pas le cas.

Par exemple, une personne dont le test de COVID-19 est positif peut recevoir un code QR avec ses résultats de test, qui peut être numérisé dans une application de notification d'exposition à des fins de vérification. Le processus de vérification varie selon la région, selon Apple.

Fonctionnement des notifications d'exposition

Comme expliqué ci-dessus, avec une application de santé qui utilise l'API de notification d'exposition installée, votre smartphone échange des identifiants anonymes avec chaque personne avec laquelle vous entrez en contact qui a également une application qui utilise l'API.

Votre téléphone conserve une liste de ces identifiants dessus, et cette liste reste sur votre appareil – elle n'est téléchargée nulle part. L'exception est si vous êtes diagnostiqué avec COVID-19, puis suivez les étapes pour envoyer des notifications aux smartphones qui ont été en contact avec le vôtre.

Dans cette situation, la liste des identifiants aléatoires attribués à votre ‌iPhone‌ au cours des 14 derniers jours est envoyée à un serveur centralisé. Les iPhones d'autres personnes vérifient ce serveur et téléchargent cette liste, en la comparant aux identifiants stockés sur leurs propres iPhones. S'il y a une correspondance, ils reçoivent une notification sur l'exposition avec plus d'informations sur les étapes à suivre ensuite.

Les correspondances sont effectuées sur l'appareil plutôt que sur un serveur dans un emplacement central, ce qui préserve la confidentialité tout en s'assurant que les gens sont informés de l'exposition possible.

Pour une explication plus simple, voici une procédure pas à pas sur la façon dont cela fonctionne:

1. Ryan et Eric interagissent à l'épicerie. Au cours de cette interaction, le téléphone Android de Ryan a un numéro d'identification aléatoire, 12486, qui est unique au téléphone de Ryan (et qui change toutes les 15 minutes).
2. Le «iPhone» d'Eric enregistre le numéro d'identification aléatoire de Ryan, 12486, et envoie à Ryan son propre identifiant aléatoire, 34875. Ryan et Eric sont en contact avec une douzaine de personnes à l'épicerie, de sorte que leurs smartphones téléchargent des identifiants aléatoires à partir de tous ces téléphones.
3. Ryan contracte COVID-19, confirme son diagnostic dans l'application et consent à télécharger tous les identifiants que son téléphone a utilisés au cours des deux dernières semaines (y compris 12486) sur un serveur central accessible par l'application COVID-19 d'Eric. À ce stade, l'identifiant de Ryan est partagé avec une base de données centrale, mais ces numéros d'identification aléatoires ne sont associés à aucune information personnelle et n'incluent pas de données de localisation.
4. Le téléphone d'Eric télécharge la liste des identifiants des personnes qui ont reçu un diagnostic de COVID-19, qui comprend l'identifiant de Ryan, 12486, et le compare à la liste des identifiants qui ont été stockés en fonction des interactions d'Eric.
5. Une correspondance est établie, donc Eric reçoit une notification qu'il a été en contact avec quelqu'un qui a le COVID-19 et il reçoit des informations sur les étapes à suivre ensuite.

Les applications de santé auront accès à des informations qui incluent la durée de contact entre le téléphone d'Eric et Ryan et la distance entre eux, déterminée par la force du signal Bluetooth, qui peut être utilisée pour estimer la distance.

Sur la base de ces informations, l'application peut envoyer des notifications personnalisées à Eric, lui faisant peut-être connaître son niveau d'exposition et son danger potentiel en fonction de ces facteurs. Le système saura le jour où il a été exposé, la durée de l'exposition et la puissance du signal Bluetooth de ce contact. Aucune autre information personnelle n'est partagée.

Chaque application de santé publique est en mesure de définir ce qui constitue un événement d'exposition et le nombre d'événements d'exposition qu'un individu a eu, et elle permet aux applications de prendre en compte le risque de transmission des cas positifs dans leurs définitions d'un événement d'exposition, qui auront toutes un impact sur la manière et lorsque les utilisateurs exposés sont contactés.

Démonstrations d'application

Apple et Google ont fourni des exemples sur le fonctionnement des applications pour donner aux utilisateurs une idée de ce à quoi s'attendre avant de faire un téléchargement. Dans iOS 13.5, il y a un nouveau menu sous Paramètres> Santé> Journalisation de l'exposition COVID-19 qui permet aux utilisateurs de savoir quelle application d'autorité de santé publique ils utilisent, ainsi qu'une liste de contrôles d'exposition, qui peuvent être supprimés.

Lorsqu'un utilisateur est potentiellement exposé à COVID-19, l'application fournira une notification push pour l'informer de l'incident. Tous les événements d'exposition pour les 14 derniers jours sont répertoriés dans l'application, et les détails incluent si un diagnostic a été vérifié et quand vous étiez près de la personne qui est tombée malade par la suite.

Lorsque les données sont partagées

Pour la plupart, le système de notification d'exposition s'exécute sur votre appareil. Les identifiants sont collectés et mis en correspondance entièrement sur votre smartphone et ne sont pas partagés avec un système central. Il y a deux exceptions à cela:

1. Lorsqu'un utilisateur reçoit un diagnostic de COVID-19 et choisit de signaler ce diagnostic positif à l'application de recherche des contacts, les balises d'identification les plus récentes (des 14 derniers jours) sont ajoutées à la liste de diagnostics positifs partagée par une autorité de santé publique pour autoriser les autres qui est entré en contact avec cet identifiant pour être alerté.
2. Lorsqu'un utilisateur est informé via son application qu'il est entré en contact avec une personne dont le test de COVID-19 a été positif, le jour où le contact a eu lieu, sa durée et la puissance du signal Bluetooth de ce contact est partagée.

Détails de confidentialité de la notification d'exposition

Tout d'abord, des détails complets sur la confidentialité de la notification d'exposition sont disponibles sur le site Web d'Apple, mais nous couvrirons ci-dessous quelques questions importantes sur la confidentialité.

• Aucune information d'identification – Votre nom, votre identifiant Apple et d'autres informations ne sont jamais partagés ni associés à des applications qui utilisent l'API de suivi d'exposition.
• Pas de données de localisation – L'application ne collecte, n'utilise ou ne partage pas de données de localisation. La notification d'exposition n'est pas pour suivre où se trouvent les personnes, mais pour déterminer si une personne a été avec une autre personne.
• Identifiants aléatoires – Votre ‌iPhone‌ se voit attribuer un identifiant aléatoire et rotatif (une chaîne de chiffres) qui est transmis via Bluetooth à d'autres appareils à proximité. Les identifiants changent toutes les 10 à 20 minutes.
• Fonctionnement sur l'appareil – Les identifiants avec lesquels votre téléphone entre en contact, ou les téléphones qui entrent en contact avec votre identifiant, sont stockés sur l'appareil et ne sont téléchargés nulle part sans consentement.
• Partage basé sur le consentement – Si vous testez positif pour COVID-19, les personnes que vous avez contactées ne reçoivent pas d'alerte sans autorisation expresse.
• Correspondance d'identifiant sur l'appareil – Si vous contractez COVID-19 et consentez à partager ces informations, votre liste d'identifiants des deux dernières semaines est téléchargée sur un serveur central que d'autres appareils peuvent vérifier pour identifier une correspondance sur leurs iPhones.
• Opt-in – La notification d'exposition est entièrement opt-in. Vous n'avez pas besoin d'utiliser la fonctionnalité et elle ne fonctionne que si vous téléchargez une application qui utilise l'API. Cela ne fonctionne pas non plus si vous désactivez l'option Notifications d'exposition dans l'application Paramètres.
• Partage de données avec Apple / Google – Apple et Google ne reçoivent pas d'informations d'identification sur les utilisateurs, les données de localisation ou tout autre appareil dont l'utilisateur a été à proximité.
• Monétisation des données – Apple et Google ne monétiseront pas le projet de notification d'exposition.
• Applications de santé vérifiées uniquement – Les API d'Apple ne peuvent être utilisées que par des applications de santé publique vérifiées provenant des autorités de santé publique du monde entier. Les applications doivent répondre à des critères spécifiques concernant la confidentialité, la sécurité et le contrôle des données. Les applications peuvent accéder à une liste de balises fournies par les utilisateurs confirmés positifs pour COVID-19 qui ont choisi de les partager, mais aucune information personnellement identifiable n'est incluse.
• Désactiver la notification d'exposition – Apple et Google peuvent désactiver le système de notification d'exposition sur une base régionale lorsqu'il n'est plus nécessaire.

Restrictions pour les applications

Les applications doivent respecter un certain nombre de restrictions pour être approuvées afin d'utiliser l'API Exposure Notification. Une seule application par pays est autorisée, afin de garantir l'absence de fragmentation et de favoriser une forte adoption par les utilisateurs.

L'exception est si un pays a opté pour une approche régionale ou étatique, qu'Apple et Google prennent en charge. Les restrictions suivantes doivent également être respectées:

• Les applications doivent être créées par ou pour une autorité gouvernementale de santé publique et ne peuvent être utilisées que pour les efforts de réponse COVID-19.
• Les applications doivent obliger les utilisateurs à consentir avant que l'application puisse utiliser l'API.
• Les applications doivent obliger les utilisateurs à consentir avant de partager un résultat de test positif avec l'autorité de santé publique.
• Les applications ne doivent collecter que le minimum de données nécessaires et ne peuvent utiliser ces données que pour les efforts de réponse de COVID-19. Toutes les autres utilisations des données des utilisateurs, y compris le ciblage publicitaire, ne sont pas autorisées.
• Il est interdit aux applications de demander l'autorisation d'accéder aux services de localisation.

Applications qui utilisent l'API de notification d'exposition

Jusqu'à présent, la Suisse, la Lettonie, l'Italie, l'Allemagne, la Pologne, l'Arabie saoudite et le Danemark ont ​​tous lancé des applications qui utilisent l'API Exposure Notification d'Apple.

Plusieurs États américains et 22 pays à travers le monde ont demandé et ont reçu l'accès à l'API, nous devrions donc commencer à voir quelques applications de suivi des contacts supplémentaires qui utilisent l'API de notification d'exposition dans un proche avenir.

Les États travaillant sur une application avec l'API de notification d'exposition comprennent l'Alabama, le Dakota du Nord et la Caroline du Sud. Le Royaume-Uni et le Canada travaillent également sur des applications de suivi des contacts qui utilisent l'API Exposure Notification d'Apple.

Les utilisateurs d'iPhone peuvent avoir plus d'une application de notification d'exposition installée, mais une seule peut être active à la fois. Les options pour contrôler quelle application est fonctionnelle se trouvent dans Confidentialité> Santé> Journalisation de l'exposition COVID-19.

L'avenir de la notification d'exposition

Apple et Google ont publié l'API pour les applications à utiliser en mai, mais finalement, plus tard dans l'année, une notification d'exposition sera introduite au niveau du système d'exploitation pour garantir une adoption plus large, ce qui est nécessaire pour que le suivi des contacts réussisse à réduire la propagation de COVID-19.

Lorsque la fonctionnalité est intégrée au système d'exploitation, elle continuera de fonctionner comme elle le fait actuellement avec une application, mais aucune application ne devra être installée pour que les informations d'identification soient échangées.

Partenaires des organismes de santé

L'API a été développée avec un certain nombre d'autorités de la santé, dont le CDC, l'Association of Public Health Laboratories, l'Association of State and Territorial Health Officials, le Council of State and Territorial Epidemiologists, et le Public Health Informatics Institute of the Taskforce for Global Santé.

Plus d'information

Apple et Google ont tous deux des sites Web dédiés avec plus d'informations sur la notification d'exposition, et cela devrait être votre premier arrêt si vous souhaitez en savoir plus et comment cela fonctionne.

Commentaires du guide

Vous avez une question sur le système de notification d'exposition, vous savez quelque chose que nous avons omis ou vous souhaitez donner votre avis? Envoyez-nous un e-mail ici.