Trump qualifie Trudeau de "double face", annule la conférence de presse et quitte le sommet de l'OTAN tôt après une vidéo de dirigeants mondiaux se moquant de lui – Resoudre les problemes d’un serveur MineCraft
Donald Trump a réagi avec fureur à des images de dirigeants mondiaux se moquant apparemment de lui, qualifiant Justin Trudeau de "double face", puis annulant une conférence de presse et réduisant sa participation à un sommet de l'OTAN.
On a demandé au président américain s’il avait vu le clip dans lequel ses homologues internationaux semblaient plaisanter sur sa conférence de presse explosive avec Emmanuel Macron et son style diplomatique erratique, à la réception de Buckingham Palace mardi soir.
"Vous venez de regarder les mâchoires de son équipe tomber au sol!" M. Trudeau a apparemment dit de M. Trump lors d'une conversation avec Boris Johnson, M. Macron, Mark Rutte et la princesse Anne.
Sommaire
Téléchargez la nouvelle application Independent Premium
Partager toute l'histoire, pas seulement les gros titres
"Eh bien, il a deux visages", a déclaré M. Trump à propos du Premier ministre canadien interrogé mercredi après-midi, et a suggéré que les commentaires non gardés étaient basés sur la frustration face aux demandes américaines que le Canada contribue davantage à l'OTAN.
S'exprimant aux côtés d'Angela Merkel mercredi, M. Trump a ajouté: «Honnêtement, avec Trudeau, c'est un gars sympa, je le trouve très gentil.
"Mais vous savez que la vérité est que je l'ai appelé sur le fait qu'il ne payait pas 2 pour cent, et je suppose qu'il n'en est pas très content."
M. Trump a poursuivi: «Il ne paie pas 2% et il devrait en payer 2%. C’est le Canada, ils ont de l’argent et ils devraient en payer 2%, alors je l’ai appelé à ce sujet et je suis sûr qu’il n’était pas content, mais c’est comme ça.
"Écoutez, je représente les États-Unis et il devrait payer plus qu'il ne paie, et il le comprend."
1/26 Donald Trump
Accusé d'avoir abusé de son bureau en appuyant sur le président ukrainien lors d'un appel téléphonique en juillet pour aider à déterrer Joe Biden, qui pourrait être son rival démocrate aux élections de 2020. Il pense également que les e-mails supprimés de Hillary Clinton – un facteur clé des élections de 2016 – pourraient se trouver en Ukraine, mais on ne sait pas pourquoi.
EPA
2/26 Le siffleur
Considéré comme un agent de la CIA qui a passé du temps à la Maison Blanche, sa plainte était largement basée sur des témoignages de seconde main et de seconde main de membres du personnel inquiets de la Maison Blanche. Bien que cela ne soit pas inhabituel pour de telles plaintes, Trump et ses partisans l'ont saisi pour laisser entendre que ses informations ne sont pas fiables.
Devrait témoigner au Congrès volontairement et en secret.
Getty
26/03 Le deuxième dénonciateur
L'avocat du premier dénonciateur de renseignements représente également un deuxième dénonciateur concernant les actions du président. L'avocat Mark Zaid a déclaré que lui et d'autres avocats de son équipe représentaient désormais la deuxième personne, qui travaillerait dans la communauté du renseignement et aurait des connaissances de première main à l'appui des affirmations du premier dénonciateur et aurait parlé à l'inspecteur de la communauté du renseignement général. Le deuxième lanceur d'alerte n'a pas encore déposé sa propre plainte, mais il n'est pas nécessaire qu'il soit considéré comme un lanceur d'alerte officiel.
Getty
4/26 Rudy Giuliani
L'ancien maire de New York, dont la gestion des suites des attentats du 11 septembre 2001 lui a valu des éloges dans le monde entier. En tant qu'avocat personnel de Trump, il a essayé de trouver des documents compromettants sur les ennemis du président en Ukraine dans ce que certains ont qualifié de politique étrangère «fantôme».
Dans une série d'apparitions télévisées excentriques, il a affirmé que le département d'État américain lui avait demandé de s'impliquer. Giuliani insiste sur le fait qu'il lutte contre la corruption au nom de Trump et s'est qualifié de «héros».
AP
5/26 Volodymyr Zelensky
Le président ukrainien nouvellement élu – un ancien comique connu pour avoir incarné un homme qui devient président par accident – est vu frénétiquement d'accord avec Trump dans la transcription partielle de leur appel téléphonique de juillet publié par la Maison Blanche.
Avec une insurrection soutenue par la Russie dans l'est de son pays et la région de Crimée saisie par Vladimir Poutine en 2014, Zelensky aura eu hâte de plaire à son homologue américain, qui avait suspendu son aide militaire vitale avant leur conversation téléphonique.
Il dit que Trump n'a exercé aucune pression sur lui pour lui faire la «faveur» qui lui avait été demandée.
Zelensky est apparu lors d'une conférence de presse maladroite avec Trump à New York lors de l'assemblée générale des Nations Unies, l'air particulièrement mal à l'aise lorsque l'Américain lui a suggéré de prendre part aux pourparlers avec Poutine.
AFP / Getty
6/26 Mike Pence
Le vice-président n'était pas sur l'appel controversé de juillet au président ukrainien, mais a obtenu une lecture plus tard.
Cependant, Trump a annoncé que Pence avait eu «une ou deux» conversations téléphoniques de même nature, le traînant dans la crise. Pence lui-même nie toute connaissance d'actes répréhensibles et a insisté sur le fait qu'il n'y a aucun problème avec les actions de Trump.
Il a été spéculé que Trump impliquait Pence en tant que police d'assurance – si les deux sont retirés du pouvoir, la présidence irait à la présidente de la Chambre démocrate Nancy Pelosi, ce qu'aucun républicain ne permettrait.
AP
7/26 Rick Perry
Trump aurait déclaré lors d'une réunion des républicains qu'il avait fait un appel controversé au président ukrainien à la demande de son propre secrétaire à l'énergie, Rick Perry, et qu'il ne le voulait même pas.
Le président aurait déclaré que Perry voulait qu'il parle du gaz naturel liquéfié – bien qu'il n'en soit pas fait mention dans la transcription partielle de l'appel téléphonique publié par la Maison Blanche. On pense que Perry quittera son rôle à la fin de l'année.
Getty
8/26 Joe Biden
L'ancien vice-président est l'un des premiers à remporter la nomination démocrate, ce qui ferait de lui l'adversaire de Trump lors des élections de 2020.
Trump dit que Biden a fait pression sur l'Ukraine pour limoger un procureur qui enquêtait sur une société d'énergie dont le fils de Biden, Hunter, faisait partie du conseil d'administration, refusant de libérer l'aide américaine jusqu'à ce que cela soit fait.
Cependant, la pression pour licencier le procureur est venue d'un large front des pays occidentaux. On pense également que l'enquête sur la société Burisma était depuis longtemps en sommeil.
Reuters
9/26 Hunter Biden
Le fils de Joe Biden a été accusé de corruption par le président en raison de ses relations commerciales en Ukraine et en Chine. Cependant, Trump n'a toujours produit aucune preuve de corruption et l'avocat de Biden insiste sur le fait qu'il n'a rien fait de mal.
AP
26/10 William Barr
Le procureur général, qui a prouvé sa loyauté envers Trump en traitant le rapport Mueller, a été mentionné lors de l'appel en Ukraine comme une personne à qui le président Volodymyr Zelensky devrait parler pour donner suite aux préoccupations de Trump concernant les courriels de Biden et de Clinton.
Nancy Pelosi a accusé Barr de faire partie d'une «dissimulation d'une dissimulation».
AP
26/11 Mike Pompeo
Le secrétaire d'État a d'abord laissé entendre qu'il ne savait pas grand-chose de l'appel téléphonique en Ukraine – mais il est apparu plus tard qu'il écoutait à l'époque.
Il a depuis suggéré que demander des faveurs à des dirigeants étrangers était simplement le fonctionnement de la politique internationale.
Gordon Sondland a déclaré que Pompeo était "dans le coup" et savait ce qui se passait en Ukraine. Pompeo a été critiqué pour ne pas avoir défendu les diplomates sous son commandement lorsqu'ils ont été publiquement critiqués par le président.
AFP via Getty
26/12 Nancy Pelosi
Le Président démocrate de la Chambre a longtemps résisté aux appels de son propre parti pour soutenir un processus formel de destitution contre le président, craignant apparemment un contrecoup des électeurs. Le 24 septembre, au milieu des informations faisant état de l'appel en Ukraine et la veille de la publication par la Maison Blanche d'une transcription partielle, elle a cédé et a annoncé une enquête, déclarant: «Le président doit être tenu responsable. Personne n'est au-dessus des lois."
Getty
13/26 Adam Schiff
Président démocrate du comité du renseignement de la Chambre, l'un des trois comités menant l'enquête.
Il a été critiqué par les républicains pour avoir donné ce qu'il a appelé une "parodie" de l'appel téléphonique ukrainien lors d'une audience, Trump et d'autres disant qu'il avait prétendu que sa caractérisation accablante était une lecture mot pour mot de l'appel téléphonique.
Il a également été critiqué pour avoir affirmé que son comité n'avait eu aucun contact avec le lanceur d'alerte, seulement pour qu'il ressorte que l'agent du renseignement avait contacté un membre du personnel du comité pour obtenir des conseils avant de déposer la plainte.
Le Washington Post a attribué à Schiff une note de «quatre Pinocchios», sa pire note pour une déclaration malhonnête.
Reuters
14/26 Lev Parnas et Igor Fruman
Des hommes d'affaires et des donateurs républicains basés en Floride, Lev Parnas (en photo avec Rudy Giuliani) et Igor Fruman, ont été arrêtés le 9 octobre pour suspicion de violations du financement de la campagne à l'aéroport international de Dulles, près de Washington DC.
Par ailleurs, l'Associated Press a rapporté qu'ils étaient tous deux impliqués dans les efforts visant à remplacer la direction de la société gazière ukrainienne, Naftogaz, par de nouveaux patrons qui dirigeraient des contrats lucratifs vers des sociétés contrôlées par les alliés de Trump. Il n'y a aucune suggestion d'activité criminelle dans ces efforts.
Reuters
15/26 William Taylor
Le plus haut diplomate américain en Ukraine et l'ancien ambassadeur là-bas. En tant que l'un des deux premiers témoins lors des audiences publiques de mise en accusation, Taylor a largué une bombe au début en révélant qu'un de ses collaborateurs – identifié plus tard comme le diplomate David Holmes – avait entendu une conversation téléphonique au cours de laquelle Donald Trump pouvait être entendu poser des questions sur des «enquêtes». le jour même après avoir demandé au président ukrainien d'enquêter sur ses ennemis politiques. Taylor a exprimé sa préoccupation face aux plans annoncés de suspendre l'aide américaine en échange de frottis politiques contre les opposants de Trump, déclarant: «C'est une chose que d'essayer de tirer parti d'une réunion à la Maison Blanche. C'est une autre chose, pensais-je, que de tirer parti de l'aide à la sécurité – une assistance à la sécurité d'un pays en guerre, qui dépend à la fois de l'aide à la sécurité et de la démonstration du soutien. "
Getty Images
16/26 George Kent
Un fonctionnaire du département d'État qui est apparu aux côtés de William Taylor portant un noeud papillon qui a ensuite été moqué par le président. Il a accusé Rudy Giuliani, l'avocat personnel de M. Trump, d'avoir mené une «campagne de mensonges» contre Marie Yovanovitch, qui a été contrainte de quitter son poste d'ambassadrice américaine en Ukraine pour avoir apparemment gêné les efforts visant à salir les démocrates.
Getty Images
17/26 Marie Yovanovitch
L'un des témoins les plus frappants à témoigner lors des audiences publiques, l'ancienne ambassadrice des États-Unis en Ukraine a reçu de rares applaudissements lorsqu'elle a quitté la salle du comité après avoir témoigné. Née au Canada, Yovanovitch a été attaquée sur Twitter par Donald Trump alors qu'elle témoignait, donnant aux démocrates la possibilité de lui demander de répondre. Elle a dit avoir trouvé l'attaque «très intimidante». Trump l'avait déjà menacée lors de son appel téléphonique du 25 juillet au président ukrainien en lui disant: "Elle va passer par certaines choses."
Yovanovitch a déclaré qu'elle était "choquée, consternée et dévastée" par la menace et par la façon dont elle a été forcée de quitter son emploi sans explication.
REUTERS
18/26 Alexander Vindman
Vétéran de la guerre en Irak décoré et immigrant de l'ancienne Union soviétique, le lieutenant-colonel Vindman a commencé son témoignage par une déclaration accrocheuse sur les libertés que l'Amérique lui a accordées, ainsi qu'à sa famille, pour dire la vérité au pouvoir sans crainte de punition.
L’un des rares témoins à avoir écouté l’appel de Trump le 25 juillet avec le président ukrainien, il a déclaré qu’il avait trouvé la conversation si inappropriée qu’il a été contraint de la signaler au conseil de la Maison Blanche. Trump s'est moqué plus tard de lui pour porter son uniforme militaire et a insisté pour que son rang lui parle.
Getty Images
19/26 Jennifer Williams
Un fonctionnaire du département d'État agissant en tant qu'expert russe pour le vice-président Mike Pence, Mme Williams a également écouté l'appel téléphonique du 25 juillet. Elle a témoigné qu'elle trouvait cela "inhabituel" car il se concentrait sur la politique intérieure en termes de Trump demandant à un leader étranger d'enquêter sur ses opposants politiques.
Getty Images
20/26 Kurt Volker
L'ancien envoyé spécial en Ukraine a été l'une des rares personnes à témoigner qui figurait sur la liste des témoins républicains, bien que ses propos n'aient peut-être pas été trop utiles à leur cause. Il a rejeté l'idée que Joe Biden avait fait quoi que ce soit de corrompu, une théorie faite sans preuves par le président et ses alliés. Il a dit qu'il pensait que les États-Unis devraient soutenir les réformes de l'Ukraine et que le plan pour trouver de la saleté sur les démocrates ne servait pas l'intérêt national.
Getty Images
21/26 Tim Morrison
Un expert du Conseil de sécurité nationale et un autre témoin sur la liste républicaine. Il a déclaré qu'il ne pensait pas que le président avait fait quoi que ce soit d'illégal, mais a admis qu'il craignait que cela ne crée une tempête politique si elle devenait publique. Il a dit qu'il croyait que le transfert du dossier de l'appel téléphonique controversé du 25 juillet à un serveur de sécurité de haut niveau avait été une erreur innocente.
Getty Images
22/26 Gordon Sondland
Dans un témoignage explosif, l'un des hommes au centre du scandale est allé droit au but dans son témoignage d'ouverture: «Y avait-il une contrepartie? Oui », a déclaré l'ambassadeur des États-Unis auprès de l'UE, qui a joué un rôle moteur dans les efforts déployés en Ukraine pour lier la libération de l'aide militaire aux enquêtes sur les opposants politiques du président. Il a dit que tout le monde savait ce qui se passait, impliquant le vice-président Mike Pence et le secrétaire d'État Mike Pompeo. L'effet de son témoignage est peut-être mieux illustré par la réaction de M. Trump, qui est passé de qualifier Sondland de «grand Américain» quelques semaines plus tôt pour affirmer qu'il le connaissait à peine.
AP
23/26 Laura Cooper
Un responsable du Pentagone, Cooper a déclaré que les responsables ukrainiens savaient que l'aide américaine était suspendue avant qu'elle ne devienne publique en août – sapant un argument républicain selon lequel il ne pouvait y avoir de contrepartie entre l'aide et les enquêtes si les Ukrainiens ne savaient pas que l'aide était suspendue.
Getty Images
24/26 David Hale
Le troisième plus haut fonctionnaire du département d'État. Hale a témoigné sur le traitement de Marie Yovanovitch et la campagne de diffamation qui a abouti à son rappel de son poste d'ambassadrice américaine en Ukraine. Il a déclaré: «Je pense qu'elle aurait dû pouvoir rester en poste et continuer à faire le travail remarquable.»
EPA
25/26 Fiona Hill
Probablement le plus confiant et le plus sûr des témoins lors de la phase des audiences publiques, l'ancien expert du NSC Russie, né à Durham, a commencé par avertir les républicains de ne pas répéter les théories du complot soutenues par le Kremlin. Dans un accent anglais du nord-est distinctif, le Dr Hill a poursuivi en décrivant comment elle avait discuté avec Gordon Sondland au sujet de son ingérence dans les affaires ukrainiennes jusqu'à ce qu'elle se rende compte que si elle et ses collègues se concentraient sur la sécurité nationale, Sondland «participait à une politique politique intérieure course".
Elle a dit: "Je lui ai dit:" Ambassadeur Sondland, Gordon, ça va exploser ". Et nous voici."
AP
26/26 David Holmes
Le diplomate basé en Ukraine a décrit être dans un restaurant à Kiev avec Gordon Sondland pendant que ce dernier téléphonait à Donald Trump. Holmes a déclaré qu'il pouvait entendre le président à l'autre bout de la ligne – parce que sa voix était si "forte et distinctive" et parce que Sondland devait tenir le téléphone loin de son oreille – pour en savoir plus sur les "enquêtes" et si le président ukrainien coopérer.
REUTERS
1/26 Donald Trump
Accusé d'avoir abusé de son bureau en appuyant sur le président ukrainien lors d'un appel téléphonique en juillet pour aider à déterrer Joe Biden, qui pourrait être son rival démocrate aux élections de 2020. Il pense également que les e-mails supprimés de Hillary Clinton – un facteur clé des élections de 2016 – pourraient se trouver en Ukraine, mais on ne sait pas pourquoi.
EPA
2/26 Le siffleur
Considéré comme un agent de la CIA qui a passé du temps à la Maison Blanche, sa plainte était largement basée sur des témoignages de seconde main et de seconde main de membres du personnel inquiets de la Maison Blanche. Bien que cela ne soit pas inhabituel pour de telles plaintes, Trump et ses partisans l'ont saisi pour laisser entendre que ses informations ne sont pas fiables.
Devrait témoigner au Congrès volontairement et en secret.
Getty
26/03 Le deuxième dénonciateur
L'avocat du premier dénonciateur de renseignements représente également un deuxième dénonciateur concernant les actions du président. L'avocat Mark Zaid a déclaré que lui et d'autres avocats de son équipe représentaient désormais la deuxième personne, qui travaillerait dans la communauté du renseignement et aurait des connaissances de première main à l'appui des affirmations du premier dénonciateur et aurait parlé à l'inspecteur de la communauté du renseignement général. Le deuxième lanceur d'alerte n'a pas encore déposé sa propre plainte, mais il n'est pas nécessaire qu'il soit considéré comme un lanceur d'alerte officiel.
Getty
4/26 Rudy Giuliani
L'ancien maire de New York, dont la gestion des suites des attentats du 11 septembre 2001 lui a valu des éloges dans le monde entier. En tant qu'avocat personnel de Trump, il a essayé de trouver des documents compromettants sur les ennemis du président en Ukraine dans ce que certains ont qualifié de politique étrangère «fantôme».
Dans une série d'apparitions télévisées excentriques, il a affirmé que le département d'État américain lui avait demandé de s'impliquer. Giuliani insiste sur le fait qu'il lutte contre la corruption au nom de Trump et s'est qualifié de «héros».
AP
5/26 Volodymyr Zelensky
Le président ukrainien nouvellement élu – un ancien comique connu pour avoir incarné un homme qui devient président par accident – est vu frénétiquement d'accord avec Trump dans la transcription partielle de leur appel téléphonique de juillet publié par la Maison Blanche.
Avec une insurrection soutenue par la Russie dans l'est de son pays et la région de Crimée saisie par Vladimir Poutine en 2014, Zelensky aura eu hâte de plaire à son homologue américain, qui avait suspendu son aide militaire vitale avant leur conversation téléphonique.
Il dit que Trump n'a exercé aucune pression sur lui pour lui faire la «faveur» qui lui avait été demandée.
Zelensky est apparu lors d'une conférence de presse maladroite avec Trump à New York lors de l'assemblée générale des Nations Unies, l'air particulièrement mal à l'aise lorsque l'Américain lui a suggéré de prendre part aux pourparlers avec Poutine.
AFP / Getty
6/26 Mike Pence
Le vice-président n'était pas sur l'appel controversé de juillet au président ukrainien, mais a obtenu une lecture plus tard.
Cependant, Trump a annoncé que Pence avait eu «une ou deux» conversations téléphoniques de même nature, le traînant dans la crise. Pence lui-même nie toute connaissance d'actes répréhensibles et a insisté sur le fait qu'il n'y a aucun problème avec les actions de Trump.
Il a été spéculé que Trump impliquait Pence en tant que police d'assurance – si les deux sont retirés du pouvoir, la présidence irait à la présidente de la Chambre démocrate Nancy Pelosi, ce qu'aucun républicain ne permettrait.
AP
7/26 Rick Perry
Trump aurait déclaré lors d'une réunion des républicains qu'il avait fait un appel controversé au président ukrainien à la demande de son propre secrétaire à l'énergie, Rick Perry, et qu'il ne le voulait même pas.
Le président aurait déclaré que Perry voulait qu'il parle du gaz naturel liquéfié – bien qu'il n'en soit pas fait mention dans la transcription partielle de l'appel téléphonique publié par la Maison Blanche. On pense que Perry quittera son rôle à la fin de l'année.
Getty
8/26 Joe Biden
L'ancien vice-président est l'un des premiers à remporter la nomination démocrate, ce qui ferait de lui l'adversaire de Trump lors des élections de 2020.
Trump dit que Biden a fait pression sur l'Ukraine pour limoger un procureur qui enquêtait sur une société d'énergie dont le fils de Biden, Hunter, faisait partie du conseil d'administration, refusant de libérer l'aide américaine jusqu'à ce que cela soit fait.
Cependant, la pression pour licencier le procureur est venue d'un large front des pays occidentaux. On pense également que l'enquête sur la société Burisma était depuis longtemps en sommeil.
Reuters
9/26 Hunter Biden
Le fils de Joe Biden a été accusé de corruption par le président en raison de ses relations commerciales en Ukraine et en Chine. Cependant, Trump n'a toujours produit aucune preuve de corruption et l'avocat de Biden insiste sur le fait qu'il n'a rien fait de mal.
AP
26/10 William Barr
Le procureur général, qui a prouvé sa loyauté envers Trump en traitant le rapport Mueller, a été mentionné lors de l'appel en Ukraine comme une personne à qui le président Volodymyr Zelensky devrait parler pour donner suite aux préoccupations de Trump concernant les courriels de Biden et de Clinton.
Nancy Pelosi a accusé Barr de faire partie d'une «dissimulation d'une dissimulation».
AP
26/11 Mike Pompeo
Le secrétaire d'État a d'abord laissé entendre qu'il ne savait pas grand-chose de l'appel téléphonique en Ukraine – mais il est apparu plus tard qu'il écoutait à l'époque.
Il a depuis suggéré que demander des faveurs à des dirigeants étrangers était simplement le fonctionnement de la politique internationale.
Gordon Sondland a déclaré que Pompeo était "dans le coup" et savait ce qui se passait en Ukraine. Pompeo a été critiqué pour ne pas avoir défendu les diplomates sous son commandement lorsqu'ils ont été publiquement critiqués par le président.
AFP via Getty
26/12 Nancy Pelosi
Le Président démocrate de la Chambre a longtemps résisté aux appels de son propre parti pour soutenir un processus formel de destitution contre le président, craignant apparemment un contrecoup des électeurs. Le 24 septembre, au milieu des informations faisant état de l'appel en Ukraine et la veille de la publication par la Maison Blanche d'une transcription partielle, elle a cédé et a annoncé une enquête, déclarant: «Le président doit être tenu responsable. Personne n'est au-dessus des lois."
Getty
13/26 Adam Schiff
Président démocrate du comité du renseignement de la Chambre, l'un des trois comités menant l'enquête.
Il a été critiqué par les républicains pour avoir donné ce qu'il a appelé une "parodie" de l'appel téléphonique ukrainien lors d'une audience, Trump et d'autres disant qu'il avait prétendu que sa caractérisation accablante était une lecture mot pour mot de l'appel téléphonique.
Il a également été critiqué pour avoir affirmé que son comité n'avait eu aucun contact avec le lanceur d'alerte, seulement pour qu'il ressorte que l'agent du renseignement avait contacté un membre du personnel du comité pour obtenir des conseils avant de déposer la plainte.
Le Washington Post a attribué à Schiff une note de «quatre Pinocchios», sa pire note pour une déclaration malhonnête.
Reuters
14/26 Lev Parnas et Igor Fruman
Des hommes d'affaires et des donateurs républicains basés en Floride, Lev Parnas (en photo avec Rudy Giuliani) et Igor Fruman, ont été arrêtés le 9 octobre pour suspicion de violations du financement de la campagne à l'aéroport international de Dulles, près de Washington DC.
Par ailleurs, l'Associated Press a rapporté qu'ils étaient tous deux impliqués dans les efforts visant à remplacer la direction de la société gazière ukrainienne, Naftogaz, par de nouveaux patrons qui dirigeraient des contrats lucratifs vers des sociétés contrôlées par les alliés de Trump. Il n'y a aucune suggestion d'activité criminelle dans ces efforts.
Reuters
15/26 William Taylor
Le plus haut diplomate américain en Ukraine et l'ancien ambassadeur là-bas. En tant que l'un des deux premiers témoins lors des audiences publiques de mise en accusation, Taylor a largué une bombe au début en révélant qu'un de ses collaborateurs – identifié plus tard comme diplomate David Holmes – avait entendu une conversation téléphonique au cours de laquelle Donald Trump pourrait être entendu poser des questions sur les «enquêtes». le jour même après avoir demandé au président ukrainien d'enquêter sur ses ennemis politiques. Taylor a exprimé sa préoccupation face aux plans annoncés de suspendre l'aide américaine en échange de frottis politiques contre les opposants de Trump, déclarant: «C'est une chose que d'essayer de tirer parti d'une réunion à la Maison Blanche. C'est une autre chose, pensais-je, que de tirer parti de l'aide à la sécurité – une assistance à la sécurité d'un pays en guerre, qui dépend à la fois de l'aide à la sécurité et de la démonstration du soutien. "
Getty Images
16/26 George Kent
Un fonctionnaire du département d'État qui est apparu aux côtés de William Taylor portant un noeud papillon qui a ensuite été moqué par le président. Il a accusé Rudy Giuliani, l'avocat personnel de M. Trump, d'avoir mené une «campagne de mensonges» contre Marie Yovanovitch, qui a été contrainte de quitter son poste d'ambassadrice américaine en Ukraine pour avoir apparemment gêné les efforts visant à salir les démocrates.
Getty Images
17/26 Marie Yovanovitch
L'un des témoins les plus frappants à témoigner lors des audiences publiques, l'ancienne ambassadrice des États-Unis en Ukraine a reçu de rares applaudissements lorsqu'elle a quitté la salle du comité après avoir témoigné. Née au Canada, Yovanovitch a été attaquée sur Twitter par Donald Trump alors qu'elle témoignait, donnant aux démocrates la possibilité de lui demander de répondre. Elle a dit avoir trouvé l'attaque «très intimidante». Trump l'avait déjà menacée lors de son appel téléphonique du 25 juillet au président ukrainien en lui disant: "Elle va passer par certaines choses."
Yovanovitch a déclaré qu'elle était "choquée, consternée et dévastée" par la menace et par la façon dont elle a été forcée de quitter son emploi sans explication.
REUTERS
18/26 Alexander Vindman
Vétéran de la guerre en Irak décoré et immigrant de l'ancienne Union soviétique, le lieutenant-colonel Vindman a commencé son témoignage par une déclaration accrocheuse sur les libertés que l'Amérique lui a accordées, ainsi qu'à sa famille, pour dire la vérité au pouvoir sans crainte de punition.
L’un des rares témoins à avoir écouté l’appel de Trump le 25 juillet avec le président ukrainien, il a déclaré qu’il avait trouvé la conversation si inappropriée qu’il a été contraint de la signaler au conseil de la Maison Blanche. Trump s'est moqué plus tard de lui pour porter son uniforme militaire et a insisté pour que son rang lui parle.
Getty Images
19/26 Jennifer Williams
Un fonctionnaire du département d'État agissant en tant qu'expert russe pour le vice-président Mike Pence, Mme Williams a également écouté l'appel téléphonique du 25 juillet. Elle a témoigné qu'elle trouvait cela "inhabituel" car il se concentrait sur la politique intérieure en termes de Trump demandant à un leader étranger d'enquêter sur ses opposants politiques.
Getty Images
20/26 Kurt Volker
L'ancien envoyé spécial en Ukraine a été l'une des rares personnes à témoigner qui figurait sur la liste des témoins républicains, bien que ses propos n'aient peut-être pas été trop utiles à leur cause. Il a rejeté l'idée que Joe Biden avait fait quoi que ce soit de corrompu, une théorie faite sans preuves par le président et ses alliés. Il a dit qu'il pensait que les États-Unis devraient soutenir les réformes de l'Ukraine et que le plan pour trouver de la saleté sur les démocrates ne servait pas l'intérêt national.
Getty Images
21/26 Tim Morrison
Un expert du Conseil de sécurité nationale et un autre témoin sur la liste républicaine. Il a déclaré qu'il ne pensait pas que le président avait fait quoi que ce soit d'illégal, mais a admis qu'il craignait que cela ne crée une tempête politique si elle devenait publique. Il a dit qu'il croyait que le transfert du dossier de l'appel téléphonique controversé du 25 juillet à un serveur de sécurité de haut niveau avait été une erreur innocente.
Getty Images
22/26 Gordon Sondland
Dans un témoignage explosif, l'un des hommes au centre du scandale est allé droit au but dans son témoignage d'ouverture: «Y avait-il une contrepartie? Oui », a déclaré l'ambassadeur des États-Unis auprès de l'UE, qui a joué un rôle moteur dans les efforts déployés en Ukraine pour lier la libération de l'aide militaire aux enquêtes sur les opposants politiques du président. Il a dit que tout le monde savait ce qui se passait, impliquant le vice-président Mike Pence et le secrétaire d'État Mike Pompeo. L'effet de son témoignage est peut-être mieux illustré par la réaction de M. Trump, qui est passé de qualifier Sondland de «grand Américain» quelques semaines plus tôt pour affirmer qu'il le connaissait à peine.
AP
23/26 Laura Cooper
Un responsable du Pentagone, Cooper a déclaré que les responsables ukrainiens savaient que l'aide américaine était suspendue avant qu'elle ne devienne publique en août – sapant un argument républicain selon lequel il ne pouvait y avoir de contrepartie entre l'aide et les enquêtes si les Ukrainiens ne savaient pas que l'aide était suspendue.
Getty Images
24/26 David Hale
Le troisième plus haut fonctionnaire du département d'État. Hale a témoigné sur le traitement de Marie Yovanovitch et la campagne de diffamation qui a abouti à son rappel de son poste d'ambassadrice américaine en Ukraine. Il a déclaré: «Je pense qu'elle aurait dû pouvoir rester en poste et continuer à faire le travail remarquable.»
EPA
25/26 Fiona Hill
Probablement le plus confiant et le plus sûr des témoins lors de la phase des audiences publiques, l'ancien expert du NSC Russie, né à Durham, a commencé par avertir les républicains de ne pas répéter les théories du complot soutenues par le Kremlin. Dans un accent anglais du nord-est distinctif, le Dr Hill a poursuivi en décrivant comment elle avait discuté avec Gordon Sondland au sujet de son ingérence dans les affaires ukrainiennes jusqu'à ce qu'elle se rende compte que si elle et ses collègues se concentraient sur la sécurité nationale, Sondland «participait à une politique politique intérieure course".
Elle a dit: "Je lui ai dit:" Ambassadeur Sondland, Gordon, ça va exploser ". Et nous voici."
AP
26/26 David Holmes
Le diplomate basé en Ukraine a décrit être dans un restaurant à Kiev avec Gordon Sondland pendant que ce dernier téléphonait à Donald Trump. Holmes a déclaré qu'il pouvait entendre le président à l'autre bout de la ligne – parce que sa voix était si "forte et distinctive" et parce que Sondland devait tenir le téléphone loin de son oreille – pour en savoir plus sur les "enquêtes" et si le président ukrainien coopérer.
REUTERS
Le républicain a déclaré qu'après une réunion prévue avec les dirigeants danois cet après-midi, il retournerait "probablement" directement à Washington. En plaisantant avec un journaliste, il a déclaré: «Allons-nous discuter du Groenland? Qu'est-ce que tu penses? C'en est une bonne."
M. Trump a ensuite tweeté pour dire qu'une réunion prévue avec le Premier ministre italien, Giuseppe Conte, aurait toujours lieu après le retrait du Danemark.
Mais il a déclaré qu'il ne tiendrait pas la conférence de presse qui était prévue à 15h30, affirmant qu'il en avait maintenant suffisamment organisé.
Néanmoins, l'OTAN a eu deux jours «extraordinaires», les dirigeants s'engageant à contribuer davantage à l'alliance, a insisté M. Trump. "Il y a un grand esprit."
Le président et son épouse, Melania, devaient auparavant quitter Londres à 17 h 05 cet après-midi, après la conférence de presse.
Trudeau, Macron et Johnson se sont fait prendre en photo en se moquant de Trump
Dans sa propre conférence de presse, M. Johnson a rejeté les suggestions selon lesquelles lui et d'autres dirigeants avaient plaisanté à propos de M. Trump comme une "absurdité totale".
Répondant à la question de savoir s'il prenait le président américain au sérieux, il a déclaré: "Je ne sais pas d'où cela vient."
Plus tard mercredi, M. Trudeau a tenté de minimiser la scène filmée la veille. Sa remarque «à couper le souffle» avait trait à l’annonce par le président que le prochain sommet du G7 se tiendrait à Camp David, et non à son propre complexe Mar a Lago comme il l’avait suggéré précédemment, a déclaré le Premier ministre canadien.
"Je pense que chaque leader différent a des équipes qui, de temps en temps, leurs mâchoires tombent à des surprises imprévues, comme cette vidéo elle-même par exemple", a déclaré M. Trudeau aux journalistes.
Commentaires
Laisser un commentaire