| Foule
|
Valeur des données
|
Sous-titre
|
| Tous les mobs
|
subtitles.entity.generic.big_fall
|
Quelque chose est tombé
|
sous-titres.entity.generic.burn
|
Brûlant
|
subtitles.entity.generic.death
|
Mourant
|
subtitles.entity.generic.drink
|
En sirotant
|
subtitles.entity.generic.eat
|
En mangeant
|
subtitles.entity.generic.explode
|
Explosion
|
subtitles.entity.generic.extinguish_fire
|
Le feu éteint
|
subtitles.entity.generic.hurt
|
Quelque chose fait mal
|
subtitles.entity.generic.small_fall
|
Quelque chose trébuche
|
subtitles.entity.generic.splash
|
Éclaboussures
|
sous-titres.entity.generic.swim
|
La natation
|
| Chauve souris
|
subtitles.entity.bat.ambient
|
Cris de chauve-souris
|
subtitles.entity.bat.death
|
Chauve-souris meurt
|
subtitles.entity.bat.hurt
|
Chauve-souris fait mal
|
subtitles.entity.bat.takeoff
|
Chauve-souris prend son envol
|
| abeille
|
subtitles.entity.bee.ambient
|
Abeille bourdonne
|
subtitles.entity.bee.death
|
Abeille meurt
|
subtitles.entity.bee.hurt
|
Abeille fait mal
|
subtitles.entity.bee.loop
|
Abeille bourdonne
|
subtitles.entity.bee.loop_aggressive
|
Abeille bourdonne de colère
|
subtitles.entity.bee.pollinate
|
Abeille bourdonne de joie
|
subtitles.entity.bee.sting
|
piqûres d'abeilles
|
| Flamber
|
subtitles.entity.blaze.ambient
|
Blaze respire
|
subtitles.entity.blaze.burn
|
Blaze crépite
|
subtitles.entity.blaze.death
|
Blaze meurt
|
subtitles.entity.blaze.hurt
|
Blaze fait mal
|
subtitles.entity.blaze.shoot
|
Blaze pousses
|
| Chat
|
subtitles.entity.cat.ambient
|
Chat miaule
|
subtitles.entity.cat.death
|
Le chat meurt
|
subtitles.entity.cat.hurt
|
Chat fait mal
|
| poulet
|
subtitles.entity.chicken.ambient
|
Poulet
|
subtitles.entity.chicken.death
|
Poulet meurt
|
subtitles.entity.chicken.egg
|
Plops de poulet
|
subtitles.entity.chicken.hurt
|
Poulet fait mal
|
| la morue
|
subtitles.entity.cod.death
|
Morue meurt
|
subtitles.entity.cod.flop
|
Flops de morue
|
subtitles.entity.cod.hurt
|
La morue a mal
|
| Vache
|
subtitles.entity.cow.ambient
|
Moos de vache
|
subtitles.entity.cow.death
|
La vache meurt
|
subtitles.entity.cow.hurt
|
La vache fait mal
|
subtitles.entity.cow.milk
|
La vache se fait traire
|
| Léche-botte
|
subtitles.entity.creeper.death
|
Creeper meurt
|
subtitles.entity.creeper.hurt
|
Creeper fait mal
|
subtitles.entity.creeper.primed
|
Creeper siffle
|
| Dauphin
|
subtitles.entity.dolphin.ambient
|
Gazouillis de dauphins
|
subtitles.entity.dolphin.ambient_water
|
Sifflets de dauphin
|
subtitles.entity.dolphin.attack
|
Attaques de dauphins
|
subtitles.entity.dolphin.death
|
Dauphin meurt
|
subtitles.entity.dolphin.eat
|
Dauphin mange
|
subtitles.entity.dolphin.hurt
|
Dauphin fait mal
|
subtitles.entity.dolphin.jump
|
Dauphin saute
|
subtitles.entity.dolphin.play
|
Jeux de dauphins
|
subtitles.entity.dolphin.splash
|
Éclaboussures de dauphins
|
subtitles.entity.dolphin.swim
|
Dauphin nage
|
| Âne
|
subtitles.entity.donkey.ambient
|
Âne hee-haws
|
subtitles.entity.donkey.angry
|
Ânes hennit
|
subtitles.entity.donkey.chest
|
Coffre d'âne
|
subtitles.entity.donkey.death
|
Âne meurt
|
subtitles.entity.donkey.hurt
|
L'âne fait mal
|
| Noyé
|
subtitles.entity.drowned.ambient
|
Gurgles noyé
|
subtitles.entity.drowned.hurt
|
Noyé fait mal
|
subtitles.entity.drowned.death
|
Noyé meurt
|
subtitles.entity.drowned.shoot
|
Noyé jette Trident
|
subtitles.entity.drowned.step
|
Étapes noyées
|
subtitles.entity.drowned.swim
|
Nagé noyé
|
| Ancien gardien
|
subtitles.entity.elder_guardian.ambient
|
Le gardien aîné gémit
|
subtitles.entity.elder_guardian.ambient.land
|
Volets du gardien aîné
|
subtitles.entity.elder_guardian.curse
|
Maudit gardien aîné
|
subtitles.entity.elder_guardian.death
|
Le gardien aîné meurt
|
subtitles.entity.elder_guardian.flop
|
Flops du gardien aîné
|
subtitles.entity.elder_guardian.hurt
|
Elder Guardian a mal
|
| Ender Dragon
|
subtitles.entity.ender_dragon.ambient
|
Rugissement de dragon
|
subtitles.entity.ender_dragon.death
|
Le dragon meurt
|
subtitles.entity.ender_dragon.flap
|
Volets de dragon
|
subtitles.entity.ender_dragon.growl
|
Dragon grogne
|
subtitles.entity.ender_dragon.hurt
|
Dragon fait mal
|
subtitles.entity.ender_dragon.shoot
|
Pousses de dragon
|
| Enderman
|
subtitles.entity.enderman.ambient
|
Enderman vwoops
|
subtitles.entity.enderman.death
|
Enderman meurt
|
subtitles.entity.enderman.hurt
|
Enderman fait mal
|
subtitles.entity.enderman.stare
|
Enderman crie
|
subtitles.entity.enderman.teleport
|
Téléports Enderman
|
| Endermite
|
subtitles.entity.endermite.ambient
|
Bouchons d'endermite
|
subtitles.entity.endermite.death
|
Endermite meurt
|
subtitles.entity.endermite.hurt
|
Endermite fait mal
|
| Evoker
|
subtitles.entity.evoker.ambient
|
Murmures Evoker
|
subtitles.entity.evoker.cast_spell
|
Evoker lance un sort
|
subtitles.entity.evoker.celebrate
|
Evoker a bientôt
|
subtitles.entity.evoker.death
|
Evoker meurt
|
subtitles.entity.evoker.hurt
|
Evoker fait mal
|
subtitles.entity.evoker.prepare_summon
|
Evoker prépare la convocation
|
subtitles.entity.evoker.prepare_attack
|
Evoker prépare l'attaque
|
subtitles.entity.evoker.prepare_wololo
|
Evoker prépare charmant
|
| Crocs d'Evoker
|
subtitles.entity.evoker_fangs.attack
|
Les crocs s'enclenchent
|
| Renard
|
subtitles.entity.fox.aggro
|
Fox en colère
|
subtitles.entity.fox.ambient
|
Fox couine
|
subtitles.entity.fox.bite
|
Morsures de renard
|
subtitles.entity.fox.death
|
Le renard meurt
|
subtitles.entity.fox.eat
|
Fox mange
|
subtitles.entity.fox.hurt
|
Fox fait mal
|
subtitles.entity.fox.screech
|
Cris de renard
|
subtitles.entity.fox.sleep
|
Renards ronfleurs
|
subtitles.entity.fox.sniff
|
Renifle renard
|
subtitles.entity.fox.spit
|
Fox crache
|
| Ghast
|
subtitles.entity.ghast.ambient
|
Ghast pleure
|
subtitles.entity.ghast.death
|
Ghast meurt
|
subtitles.entity.ghast.hurt
|
Ghast fait mal
|
subtitles.entity.ghast.shoot
|
Ghast tire
|
| Gardien
|
subtitles.entity.guardian.ambient
|
Gardien gémit
|
subtitles.entity.guardian.ambient.land
|
Volets de gardien
|
subtitles.entity.guardian.attack
|
Gardien tire
|
subtitles.entity.guardian.death
|
Le gardien meurt
|
subtitles.entity.guardian.flop
|
Flops Guardian
|
subtitles.entity.guardian.hurt
|
Guardian fait mal
|
| Cheval
|
subtitles.entity.horse.ambient
|
Hennissements cheval
|
subtitles.entity.horse.angry
|
Hennissements cheval
|
subtitles.entity.horse.armor
|
Armure de cheval
|
subtitles.entity.horse.breathe
|
Cheval respire
|
subtitles.entity.horse.death
|
Cheval meurt
|
subtitles.entity.horse.eat
|
Cheval mange
|
subtitles.entity.horse.gallop
|
Cheval galops
|
subtitles.entity.horse.hurt
|
Cheval fait mal
|
subtitles.entity.horse.jump
|
Cheval saute
|
subtitles.entity.horse.saddle
|
Selle équipe
|
| Décortiquer
|
subtitles.entity.husk.ambient
|
Husk gémit
|
subtitles.entity.husk.converted_to_zombie
|
Husk converti en Zombie
|
subtitles.entity.husk.death
|
La peau meurt
|
subtitles.entity.husk.hurt
|
La peau fait mal
|
| Illuseur
|
subtitles.entity.illusioner.ambient
|
Murmure illusoire
|
subtitles.entity.illusioner.cast_spell
|
Illusioner jette un sort
|
subtitles.entity.illusioner.death
|
L'illusionniste meurt
|
subtitles.entity.illusioner.hurt
|
Illusioner fait mal
|
subtitles.entity.illusioner.mirror_move
|
Illusioner se déplace
|
subtitles.entity.illusioner.prepare_blindness
|
Illusioner prépare la cécité
|
subtitles.entity.illusioner.prepare_mirror
|
Illusioner prépare une image miroir
|
| Golem de fer
|
subtitles.entity.iron_golem.attack
|
Attaques de Golem de fer
|
subtitles.entity.iron_golem.damage
|
Golem de fer se casse
|
subtitles.entity.iron_golem.death
|
Le Golem de Fer meurt
|
subtitles.entity.iron_golem.hurt
|
Golem de fer fait mal
|
subtitles.entity.iron_golem.repair
|
Golem de fer réparé
|
| Lama
|
subtitles.entity.llama.ambient
|
Blama blama
|
subtitles.entity.llama.angry
|
Lama beugle avec colère
|
subtitles.entity.llama.chest
|
Lama Chest équipe
|
subtitles.entity.llama.death
|
Lama meurt
|
subtitles.entity.llama.eat
|
Lama mange
|
subtitles.entity.llama.hurt
|
Lama a mal
|
subtitles.entity.llama.spit
|
Lama crache
|
subtitles.entity.llama.step
|
Étapes de lama
|
subtitles.entity.llama.swag
|
Lama est décoré
|
| un cube de magma
|
subtitles.entity.magma_cube.death
|
Magma Cube meurt
|
subtitles.entity.magma_cube.hurt
|
Magma Cube fait mal
|
subtitles.entity.magma_cube.squish
|
Magma Cube squish
|
| Mooshroom
|
subtitles.entity.mooshroom.convert
|
Mooshroom se transforme
|
subtitles.entity.mooshroom.eat
|
Mooshroom mange
|
subtitles.entity.mooshroom.milk
|
Mooshroom se fait traire
|
subtitles.entity.mooshroom.suspicious_milk
|
Mooshroom se fait traire avec méfiance
|
| Mule
|
subtitles.entity.mule.ambient
|
Mule Hee-Haws
|
subtitles.entity.mule.chest
|
Mule Chest équipe
|
subtitles.entity.mule.death
|
Mule meurt
|
subtitles.entity.mule.hurt
|
Mule a mal
|
| Panda
|
subtitles.entity.panda.ambient
|
Pantalon panda
|
subtitles.entity.panda.pre_sneeze
|
Le nez du panda chatouille
|
subtitles.entity.panda.sneeze
|
Panda éternue
|
subtitles.entity.panda.death
|
Panda meurt
|
subtitles.entity.panda.eat
|
Panda mange
|
subtitles.entity.panda.step
|
Marches de panda
|
subtitles.entity.panda.cant_breed
|
Panda Bleats
|
subtitles.entity.panda.aggressive_ambient
|
Puff Huffs
|
subtitles.entity.panda.worried_ambient
|
Panda gémit
|
subtitles.entity.panda.hurt
|
Panda fait mal
|
subtitles.entity.panda.bite
|
Morsures de panda
|
| Perroquet
|
subtitles.entity.parrot.ambient
|
Parrot parle
|
subtitles.entity.parrot.death
|
Perroquet meurt
|
subtitles.entity.parrot.eats
|
Le perroquet mange
|
subtitles.entity.parrot.hurt
|
Perroquet fait mal
|
subtitles.entity.parrot.imitate. <foule>
|
Perroquet <des sons>
|
| Fantôme
|
subtitles.entity.phantom.ambient
|
Cris fantômes
|
subtitles.entity.phantom.bite
|
Morsures fantômes
|
subtitles.entity.phantom.death
|
Le fantôme meurt
|
subtitles.entity.phantom.flap
|
Volets fantômes
|
subtitles.entity.phantom.hurt
|
Fantôme fait mal
|
subtitles.entity.phantom.swoop
|
Phantom Swoops
|
| Porc
|
subtitles.entity.pig.ambient
|
Oinks de porc
|
subtitles.entity.pig.death
|
Cochon meurt
|
subtitles.entity.pig.hurt
|
Cochon fait mal
|
subtitles.entity.pig.saddle
|
Selle équipe
|
| Pilleur
|
subtitles.entity.Pillager.ambient
|
Pilleur murmure
|
subtitles.entity.Pillager.celebrate
|
Pillager a bientôt
|
subtitles.entity.Pillager.death
|
Pillager meurt
|
subtitles.entity.Pillager.hurt
|
Pilleur fait mal
|
| Joueur
|
subtitles.entity.player.burp
|
Rot
|
subtitles.entity.player.death
|
Le joueur meurt
|
subtitles.entity.player.hurt
|
Le joueur fait mal
|
subtitles.entity.player.levelup
|
Le joueur résonne
|
| Ours polaire
|
subtitles.entity.polar_bear.ambient
|
Ours polaire gémit
|
subtitles.entity.polar_bear.ambient_baby
|
L'ours polaire bourdonne
|
subtitles.entity.polar_bear.death
|
L'ours polaire meurt
|
subtitles.entity.polar_bear.hurt
|
Ours polaire fait mal
|
subtitles.entity.polar_bear.warning
|
Rugissements d'ours polaire
|
| Pufferfish
|
subtitles.entity.puffer_fish.blow_out
|
Pufferfish dégonfle
|
subtitles.entity.puffer_fish.blow_up
|
Poisson-globe gonfle
|
subtitles.entity.puffer_fish.death
|
Pufferfish meurt
|
subtitles.entity.puffer_fish.flop
|
Pufferfish flops
|
subtitles.entity.puffer_fish.hurt
|
Pufferfish fait mal
|
subtitles.entity.puffer_fish.sting
|
Pufferfish pique
|
| lapin
|
subtitles.entity.rabbit.ambient
|
Le lapin couine
|
subtitles.entity.rabbit.attack
|
Attaques de lapin
|
subtitles.entity.rabbit.death
|
Lapin meurt
|
subtitles.entity.rabbit.hurt
|
Le lapin fait mal
|
subtitles.entity.rabbit.jump
|
Houblon de lapin
|
| Ravageur
|
subtitles.entity.ravager.step
|
Étapes Ravager
|
subtitles.entity.ravager.stunned
|
Ravager abasourdi
|
subtitles.entity.ravager.roar
|
Ravager rugit
|
subtitles.entity.ravager.attack
|
Morsures de ravageur
|
subtitles.entity.ravager.death
|
Ravager meurt
|
subtitles.entity.ravager.hurt
|
Ravager fait mal
|
subtitles.entity.ravager.ambient
|
Ravager Grunts
|
subtitles.entity.ravager.celebrate
|
Ravager a bientôt
|
| Saumon
|
subtitles.entity.salmon.death
|
Saumon meurt
|
subtitles.entity.salmon.flop
|
Flops de saumon
|
subtitles.entity.salmon.hurt
|
Le saumon fait mal
|
| Mouton
|
subtitles.entity.sheep.ambient
|
Baahs de moutons
|
subtitles.entity.sheep.death
|
Les moutons meurent
|
subtitles.entity.sheep.hurt
|
Mouton fait mal
|
| Shulker
|
subtitles.entity.shulker.ambient
|
Shulker se cache
|
subtitles.entity.shulker.close
|
Shulker ferme
|
subtitles.entity.shulker.death
|
Shulker meurt
|
subtitles.entity.shulker.hurt
|
Shulker fait mal
|
subtitles.entity.shulker.open
|
Shulker s'ouvre
|
subtitles.entity.shulker.shoot
|
Shulker tire
|
subtitles.entity.shulker.teleport
|
Téléporteurs Shulker
|
| Shulker Bullet
|
subtitles.entity.shulker_bullet.hit
|
La balle de Shulker explose
|
subtitles.entity.shulker_bullet.hurt
|
Shulker balle brise
|
| Poisson d'argent
|
subtitles.entity.silverfish.ambient
|
Silverfish siffle
|
subtitles.entity.silverfish.death
|
Meurt d'argent
|
subtitles.entity.silverfish.hurt
|
Poisson d'argent fait mal
|
| Squelette
|
subtitles.entity.skeleton.ambient
|
Hochet squelette
|
subtitles.entity.skeleton.death
|
Squelette meurt
|
subtitles.entity.skeleton.hurt
|
Squelette fait mal
|
subtitles.entity.skeleton.shoot
|
Squelette pousses
|
| Cheval squelette
|
subtitles.entity.skeleton_horse.ambient
|
Squelette Cheval pleure
|
subtitles.entity.skeleton_horse.death
|
Le cheval squelette meurt
|
subtitles.entity.skeleton_horse.hurt
|
Cheval squelette fait mal
|
subtitles.entity.skeleton_horse.swim
|
Squelette Cheval nage
|
| Vase
|
subtitles.entity.slime.attack
|
Attaques de boue
|
subtitles.entity.slime.death
|
Slime meurt
|
subtitles.entity.slime.hurt
|
Slime fait mal
|
subtitles.entity.slime.squish
|
Courgettes
|
| Golem de neige
|
subtitles.entity.snow_golem.death
|
Décès du Golem des neiges
|
subtitles.entity.snow_golem.hurt
|
Golem de neige fait mal
|
| Araignée
|
subtitles.entity.spider.ambient
|
Araignée siffle
|
subtitles.entity.spider.death
|
L'araignée meurt
|
subtitles.entity.spider.hurt
|
Araignée fait mal
|
| Calamar
|
subtitles.entity.squid.ambient
|
Squid nage
|
subtitles.entity.squid.death
|
Le calmar meurt
|
subtitles.entity.squid.hurt
|
Calmar fait mal
|
subtitles.entity.squid.squirt
|
Le calmar tire de l'encre
|
| Égarer
|
subtitles.entity.stray.ambient
|
Hochets errants
|
subtitles.entity.stray.death
|
Matrices errantes
|
subtitles.entity.stray.hurt
|
Mal errants
|
| Tortue
|
subtitles.entity.turtle.ambient_land
|
Tortues gazouillis
|
subtitles.entity.turtle.lay_egg
|
La tortue pond des œufs
|
subtitles.entity.turtle.hurt
|
Tortue fait mal
|
subtitles.entity.turtle.hurt_baby
|
Tortue bébé fait mal
|
subtitles.entity.turtle.death
|
Tortue meurt
|
subtitles.entity.turtle.death_baby
|
Bébé tortue meurt
|
subtitles.entity.turtle.swim
|
Tortue nage
|
subtitles.entity.turtle.shamble
|
Tortue
|
subtitles.entity.turtle.shamble_baby
|
Tortue bébé tremble
|
| Vexer
|
subtitles.entity.vex.ambient
|
Vexes vex
|
subtitles.entity.vex.charge
|
Vex hurle
|
subtitles.entity.vex.death
|
Vex meurt
|
subtitles.entity.vex.hurt
|
Vex fait mal
|
| Villageois
|
subtitles.entity.villager.ambient
|
Le villageois marmonne
|
subtitles.entity.villager.celebrate
|
Villageois acclamations
|
subtitles.entity.villager.death
|
Le villageois meurt
|
subtitles.entity.villager.hurt
|
Villageois fait mal
|
subtitles.entity.villager.no
|
Villageois en désaccord
|
subtitles.entity.villager.trading
|
Métiers villageois
|
subtitles.entity.villager.yes
|
Le villageois est d'accord
|
subtitles.entity.villager.work_ <métier>
|
<Métier> travaux
|
| Vindicator
|
subtitles.entity.vindicator.ambient
|
Vindicator marmonne
|
subtitles.entity.vindicator.celebrate
|
Vindicator à la vôtre
|
subtitles.entity.vindicator.death
|
Vindicator meurt
|
subtitles.entity.vindicator.hurts
|
Vindicator fait mal
|
| Commerçant errant
|
subtitles.entity.wandering_trader.ambient
|
Le commerçant errant marmonne
|
subtitles.entity.wandering_trader.death
|
Décès du commerçant errant
|
subtitles.entity.wandering_trader.hurt
|
Trader errant fait mal
|
subtitles.entity.wandering_trader.no
|
Marchand ambulant en désaccord
|
subtitles.entity.wandering_trader.trade
|
Métiers vagabonds
|
subtitles.entity.wandering_trader.yes
|
Le commerçant errant accepte
|
| Sorcière
|
subtitles.entity.witch.ambient
|
Sorcière rigole
|
subtitles.entity.witch.celebrate
|
Sorcière acclamations
|
subtitles.entity.witch.death
|
La sorcière meurt
|
subtitles.entity.witch.drink
|
Boissons de sorcière
|
subtitles.entity.witch.hurt
|
La sorcière fait mal
|
subtitles.entity.witch.throw
|
Sorcière jette
|
| Flétrir
|
subtitles.entity.wither.ambient
|
Wither colère
|
subtitles.entity.wither.death
|
Meurt
|
subtitles.entity.wither.hurt
|
Wither fait mal
|
subtitles.entity.wither.shoot
|
Attaques de flétrissement
|
subtitles.entity.wither.spawn
|
Wither libéré
|
| Squelette
|
subtitles.entity.wither_skeleton.ambient
|
Hochet squelette hochets
|
subtitles.entity.wither_skeleton.death
|
Le squelette meurt
|
subtitles.entity.wither_skeleton.hurt
|
Welet Skeleton fait mal
|
| Loup
|
subtitles.entity.wolf.ambient
|
Pantalon de loup
|
subtitles.entity.wolf.death
|
Le loup meurt
|
subtitles.entity.wolf.growl
|
Loup grogne
|
subtitles.entity.wolf.hurt
|
Wolf a mal
|
subtitles.entity.wolf.shake
|
Wolf secoue
|
| Zombi
|
subtitles.entity.zombie.ambient
|
Zombie gémit
|
subtitles.entity.zombie.converted_to_drowned
|
Zombie converti en noyé
|
subtitles.entity.zombie.death
|
Zombie meurt
|
subtitles.entity.zombie.hurt
|
Zombie fait mal
|
subtitles.entity.zombie.infect
|
Les zombies
|
| Cheval zombie
|
subtitles.entity.zombie_horse.ambient
|
Zombie Horse pleure
|
subtitles.entity.zombie_horse.death
|
Le cheval zombie meurt
|
subtitles.entity.zombie_horse.hurt
|
Zombie Horse fait mal
|
| Cochon zombie
|
subtitles.entity.zombie_pigman.ambient
|
Zombie Pigman Grunts
|
subtitles.entity.zombie_pigman.angry
|
Zombie Pigman en colère
|
subtitles.entity.zombie_pigman.death
|
Zombie Pigman meurt
|
subtitles.entity.zombie_pigman.hurt
|
Zombie Pigman fait mal
|
| Villageois zombie
|
subtitles.entity.zombie_villager.ambient
|
Zombie Villager gémit
|
subtitles.entity.zombie_villager.converted
|
Zombie vocifère
|
subtitles.entity.zombie_villager.cure
|
Zombie Snuffles
|
subtitles.entity.zombie_villager.death
|
Le villageois zombie meurt
|
subtitles.entity.zombie_villager.hurt
|
Zombie Villager fait mal
|
