HP LaserJet Pro M404dw | Boutique en ligne HP – Bien choisir son serveur d impression

Sku W1A56A

Impression

Vitesse d'impression, noir 31 – 40

Sortie couleur Noir et blanc

Catégorie

Types de produits Imprimantes laser

Marque familiale LaserJet Pro

Usage

Parfait pour Petite et moyenne entreprise

Caractéristiques

Les fonctions Imprimer seulement

Gestion des supports d'impression

Traitement de sortie fini À feuilles

Capacité de sortie Jusqu'à 150 feuilles

Capacité de sortie maximale (feuilles) Jusqu'à 150 feuilles

Type et capacité du support, bac 3 Feuilles: 550

Type et capacité du support, bac 1 Feuilles: 100; enveloppes: 10

Type et capacité du support, bac 2 Feuilles: 250

Entrée de gestion du papier, standard Bac multifonction 1 de 100 feuilles, bac d'entrée 2 de 250 feuilles

Entrée de gestion du papier, facultatif Troisième bac en option de 550 feuilles

Capacité d'entrée Jusqu'à 350 feuilles (bac 1: jusqu'à 100 feuilles; bac 2: jusqu'à 250 feuilles)

Gestion du papier, standard Bac de sortie de 150 feuilles

Capacité de sortie standard (enveloppes) Jusqu'à 10 enveloppes

Capacité maximale d'entrée (feuilles) Jusqu'à 900 feuilles

Capacité d'entrée standard (enveloppes) Jusqu'à 10

Spécifications d'affichage

Afficher Ecran graphique LCD rétro-éclairé à 2 lignes

Zone d'affichage (métrique) 4,55 x 1,35 cm

Environnement

Emetteur de pression acoustique (actif, impression) 54 dB (A)

Plage d'humidité de fonctionnement 10 à 80% d'humidité relative

Plage de température de stockage -20 à 40 ° C

Plage de température de fonctionnement 15 à 32,5 ° C

Émissions de puissance acoustique 6,7 B (A)

Plage de température de fonctionnement recommandée 17,5 à 25 ° C

Puissance acoustique émise (prête) 2,6 B (A)

Émissions de pression acoustique par spectateur (prêt) 15 dB (A)

Cartouches et têtes d'impression

La technologie Laser

Nombre de cartouches d'impression 1 (noir)

Cartouches de rechange AMS: Pour la distribution et l'utilisation uniquement en Amérique du Nord et en Amérique latine: Cartouche de toner HP LaserJet 58A Black LaserJet (~ 3 000 pages), CF258A; Cartouche de toner noir HP LaserJet 58X (~ 10 000 pages), CF258X; EMEA: uniquement pour la distribution et l'utilisation en Europe, au Moyen-Orient, en Russie, dans les pays de la CEI et en Afrique: cartouche de toner noire HP LaserJet 59A (environ 3 000 pages), CF259A; Cartouche de toner noir HP LaserJet 59X (~ 10 000 pages), CF259X; APJ: distribution et utilisation uniquement en Asie-Pacifique – à l’exception de la Chine (RPC) et de l’Inde: cartouche de toner noir HP LaserJet 76A (environ 3 000 pages), CF276A; Cartouche de toner noir HP LaserJet 76X (~ 10 000 pages), CF276X

Caractéristique des fournitures Cartouche HP JetIntelligence

Vitesse d'impression

Vitesse d'impression en noir (normal, lettre) Jusqu'à 40 ppm

Vitesse d'impression en noir (normal, A4) Jusqu'à 38 ppm

Vitesse d'impression Vitesse d'impression jusqu'à 38/40 ppm (A4 / Ltr).

Vitesse d'impression en recto verso (A4) Jusqu'à 31 ipm

Vitesse d'impression en noir (Paysage, A5) Jusqu'à 63 ppm

Vitesse d'impression en noir (Portrait, A5) Jusqu'à 14 ppm

Vitesse d'impression recto verso (lettre) Jusqu'à 33 ipm

Batterie et puissance

Puissance Tension d'entrée de 110 volts: 110 à 127 VCA (+/- 10%), 50/60 Hz (+/- 2 Hz); Tension d'entrée 220 volts: 220 à 240 VCA (+/- 10%), 50/60 Hz (+/- 2 Hz) (pas de tension double, le produit varie en fonction du numéro de pièce avec # Identificateur de code d'option)

Description de la consommation électrique 495 watts (impression active), 5,5 watts (prêt), 0,5 watts (veille), 0,5 watts (arrêt automatique / réveil sur LAN, activé à l'expédition), 0,05 watts (arrêt automatique / manuel activé), 0,05 (arrêt manuel) )

Type d'alimentation Alimentation interne (intégrée)

Temps d'impression

Première page en noir (lettre prête) Aussi vite que 6.1 sec

Première page en noir (A4, prêt) Aussi vite que 6.3 sec

Première page en noir (lettre, sommeil) Aussi vite que 8.6 sec

Spécifications de l'imprimante

Dispositif de stockage et support d'impression directe Impression directe sans fil; Stockage de travaux en option via le port USB arrière hôte externe (16 Go minimum)

Cycle de service (mensuel, lettre) Jusqu'à 80 000 pages

Note de cycle de service Le cycle de service est défini comme le nombre maximum de pages par mois de sortie imagée. Cette valeur fournit une comparaison de la robustesse du produit par rapport à d'autres périphériques HP LaserJet ou HP Color LaserJet et permet le déploiement approprié d'imprimantes et de périphériques multifonctions afin de satisfaire les demandes d'individus ou de groupes connectés.

Chargeur d'enveloppes Non

Les fonctions Impression

Stockage interne Aucun

Langues d'impression HP PCL 6, HP PCL 5c, émulation HP postscript niveau 3, PDF, URF, PWG Raster

Bacs à papier, maximum 3

Cycle de service (mensuel, A4) Jusqu'à 80 000 pages

Bacs à papier standard 2

Volume de pages mensuel recommandé 750 à 4000

Technologie d'impression Laser

Impression recto verso Automatique (par défaut)

Polices et caractères 84 polices TrueType adaptables

Capteur de papier automatique Non

Gestion des imprimantes Assistant d'imprimante HP; Utilitaire HP (Mac); Boîte à outils HP Device; Logiciel HP Web JetAdmin; HP JetAdvantage Security Manager; Agent proxy SNMP HP; HP WS Pro Proxy Agent; Kit de ressources de l'administrateur pour imprimante pour pilote d'imprimante universel HP (utilitaire de configuration du pilote – Utilitaire de déploiement du pilote – Administrateur d'impression gérée)

Couleurs d'impression Non

Principales caractéristiques Errer; Vitesses rapides de première page en sortie; Forte sécurité; Bi-bande Wi-Fi

Utilisateur cible et volume d'impression Pour les équipes jusqu'à 10 utilisateurs; Imprime jusqu'à 4000 pages / mois

Certification et conformité

Certifié ENERGY STAR® Oui

Conformité à l'efficacité énergétique EPEAT® Silver; CECP; Qualifié ENERGY STAR®; Ange Bleu RAL-UZ 205

Norme d'émission électromagnétique CISPR 32: 2012 / EN 55032: 2012 – Classe B, CISPR 32: 2015 / EN 55032: 2015 – Classe B, EN 61000-3-2: 2014, EN 61000-3-3: 2013, EN 55024: 2010 + A1 : 2015, Titre 47 CFR de la FCC, Partie 15, Classe B / ICES-003, Numéro 6

Homologations et exigences de sécurité CEI 60950-1: 2005 + A1: 2009 + A2: 2013 / EN 60950-1: 2006 + A11: 2009 + A1: 2010 + A12: 2011 + A2: 2013; IEC 60825-1: 2014 / EN 60825-1: 2014 (Produit laser / LED de classe 1); IEC 62479: 2010 / EN 62479: 2010

Environnement Sans mercure

Blue Angel conforme Oui, Blue Angel RAL-UZ 205

Émissions de classe A de la FCC Émissions FCC de classe A – destinées à être utilisées dans des environnements commerciaux et non résidentiels

Géographique

Pays d'origine Fabriqué aux Philippines

garantie

garantie Garantie d'un an sur la réparation de banc / dépôt. Les options de garantie et de support varient selon les produits, les pays et les exigences légales locales. Contactez votre fournisseur contractuel ou rendez-vous sur hp.com/support pour en savoir plus sur les options de service et d'assistance primées de HP dans votre région. (code 4E; code ID A033)

Dimensions

Dimensions sans support (L x P x H) 381 x 357 x 216 mm

Dimensions du colis (L x P x H) 443 x 274 x 464 mm

Dimensions maximales (L x P x H) 381 x 634 x 241 mm

Note de dimension (métrique) Sans plateaux et couvertures non étendus

Dimensions minimales (L x P x H) 15 x 14,06 x 8,5 po

Dimensions du colis (L x P x H) 17,44 x 10,78 x 18,26 po

Dimensions maximales (L x P x H) 15 x 25 x 9,5 po

Numéro de note de bas de page [1] Sans plateaux et couvertures non étendus

Poids

Poids 8,56 kg

Poids du paquet 10,5 kg

Poids du paquet 23,1 lb

Connectivité et communications

Connectivité standard 1 USB 2.0 haute vitesse; 1 hôte USB à l'arrière, réseau Gigabit Ethernet 10/100 / 1000BASE-T; Radio Wi-Fi 802.11b / g / n / 2,4 / 5 GHZ

Capacités du réseau Ethernet 10/100 / 1000Base-TX intégré, Gigabit; Auto-crossover Ethernet; Authentification via 802.1X

Capacité sans fil Oui, Wi-Fi double bande intégré; Authentification via WEP, WPA / WPA2, WPA Enterprise; Cryptage via AES ou TKIP; WPS; Wi-Fi Direct; Bluetooth basse consommation

Capacité d'impression mobile Apple AirPrint ™; Google Cloud Print ™; HP ePrint; HP Smart App; Application mobile; Certifié Mopria ™; ROAM capable d’imprimer facilement; Impression Wi-Fi® Direct

Protocoles réseau, supportés TCP / IP, IPv4, IPv6; Impression: port TCP-IP 9100 Mode direct, LPD (prise en charge de la file d'attente uniquement), impression de services Web, HP ePrint, Apple AirPrint ™, Google Cloud Print 2.0, Mopria, IPP Print; Découverte: SLP, Bonjour, découverte de services Web; Configuration IP: IPv4 (BootP, DHCP, AutoIP, Manuel), IPv6 (lien local sans état et via routeur, Statefull via DHCPv6), sécurité SSL et gestion des certificats; Gestion: SNMPv1, SNMPv2, SNMPv3, HTTP / HTTPS, Syslog, FTP FW Télécharger

Brancher et utiliser Connexion sans fil automatique; Installation intelligente HP

Composants du système

Panneau de configuration LCD 2 lignes; Bouton OK; Bouton gauche; Bouton de droite; Bouton Annuler; Bouton de retour; Bouton sans fil; Prêt LED; Voyant d'erreur; Wi-Fi LED

Processeur

La vitesse du processeur 1200 MHz

Mémoire

Mémoire DRAM de 256 Mo; 256 Mo en Flash

Mémoire maximale DRAM de 256 Mo; 256 Mo en Flash

Contenu de la boîte

Câble inclus Oui, 1 câble USB

Que trouve-t-on dans la case numéro de note [14] La cartouche fournie contient 3000 pages noires basées sur la norme ISO / IWC 19752 et l'impression continue. Les rendements réels varient considérablement en fonction des images imprimées et d'autres facteurs. Pour plus de détails, voir: http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies. Les pages peuvent varier en fonction des conditions d'impression et de l'utilisation du client.

Support d'impression pris en charge

Formats de support pris en charge Bac 1, bac 2: A4; A5; A6; B5 (JIS); B6 (JIS); 16K (195 x 270 mm, 184 x 260 mm, 197 x 273 mm); 10 x 15 cm; Oficio (216 x 340 mm); cartes postales (JIS simple, JIS double); enveloppes (DL, C5, B5); Bac 3 en option: A4; A5; A6; B5 (JIS); B6 (JIS); 16K (195 x 270 mm, 184 x 260 mm, 197 x 273 mm); 10 x 15 cm; Oficio (216 x 340 mm); cartes postales (JIS simple, JIS double); Duplexeur automatique: A4; B5; 16K (195 x 270 mm, 184 x 260 mm; 197 x 273 mm); Oficio (216 x 340 mm)

Format de support, bac 3 A4; A5; A6; B5 (JIS); B6 (JIS); 16K (195 x 270 mm, 184 x 260 mm, 197 x 273 mm); 10 x 15 cm; Oficio (216 x 340 mm); cartes postales (JIS simple, JIS double)

Format de support, bac 1 A4, A5, A6, B5 (JIS), B6 ​​(JIS), 16K (195 x 270 mm, 184 x 260 mm, 197 x 273 mm), 10 x 15 cm, Oficio (216 x 340 mm), cartes postales (JIS simple, double JIS), enveloppes (DL, C5, B5)

Format de support, bac 2 A4, A5, A6, B5 (JIS), B6 ​​(JIS), 16K (195 x 270 mm, 184 x 260 mm, 197 x 273 mm), 10 x 15 cm, Oficio (216 x 340 mm), cartes postales (JIS simple, double JIS), enveloppes (DL, C5, B5)

Formats de support standard (duplex) A4; 16K (195 x 270 mm, 184 x 260 mm, 197 x 273 mm); B5; Oficio

Poids du support, pris en charge Bac 1: 60 à 175 g / m²; Magasin 2, en option, 550 feuilles Magasin 3: 60 à 120 g / m²

Types de médias Papier (ordinaire, écologique, léger, lourd, collé, en couleur, en-tête de lettre, pré-imprimé, pré-perforé, recyclé, rugueux); des enveloppes; Étiquettes

Poids du support (bac 2) 60 à 120 g / m²

Poids du support recommandé (duplex) 60 à 120 g / m²

Poids du support (bac 1) 60 à 175 g / m²

Poids du support (bac 3) 60 à 120 g / m² (bac de 550 feuilles en option)

Formats de support personnalisés Bac 1: 76 x 127 à 216 x 356 mm; Bac 2, bac 3 optionnel: 100 x 148 à 216 x 356 mm

Formats de support pris en charge, clé 4 x 6 pouces; Lettre; Légal; Enveloppes

Formats de support pris en charge, clé 10 x 15 cm; A4; Enveloppes

Poids du support, pris en charge Bac 1: 16 à 46,6 lb; Bac 2 et bac optionnel de 550 feuilles: 16 à 32 lb

Formats de support standard (duplex, impérial) Lettre; Légal; Exécutif; Oficio (8.5 x 13 po)

Formats de support pris en charge Bac 1, Bac 2: Lettre, légal, exécutif, Oficio (8,5 x 13 pouces), 4 x 6 pouces, 5 x 8 pouces, enveloppes (n ° 10, monarque); Bac optionnel 3: Lettre, légal, exécutif, Oficio (8,5 x 13 pouces), 4 x 6 pouces, 5 x 8 pouces; Duplexeur automatique: Lettre, légal, exécutif, Oficio (8.5 x 13 in)

Formats de support personnalisés Bac 1: 3 x 5 à 8,5 x 14 po; Bac 2, bac 3 en option: 3,94 x 5,83 à 8,5 x 14 po

Poids du support recommandé (duplex) 16 à 32 lb

Configuration requise

Configuration minimale requise pour Macintosh 2 Go d’espace disque disponible, connexion Internet ou port USB, configuration matérielle requise pour le système d’exploitation, consultez apple.com

Configuration minimale requise 2 Go d’espace disque disponible, connexion Internet, port USB, navigateur Internet. Pour connaître la configuration matérielle requise par le système d'exploitation, consultez microsoft.com

Logiciels et applications

Mises à jour du pilote Les derniers systèmes d'exploitation pris en charge et les pilotes d'impression disponibles à l'adresse http://www.hp.com/support/ljM404.

Logiciel téléchargeable A partir de http://123.hp.com, HP Easy Start (installation guidée de logiciel pour Windows et Mac), à partir de http://hp.com pour Windows, Logiciels et pilotes Fullsolution, Logiciels et pilotes Basicsolution, HP PCL6 XPS Discrete Pilote d'imprimante, documentation et support du produit, à l'adresse http://hp.com pour Mac OS, HP Easy Start (installation guidée du logiciel), pilote d'imprimante HP Mac PS, HP Easy Admin, pour système d'exploitation mobile, iOS Pour plus d'informations, reportez-vous à la page http: //hp.com/go/businessmobileprinting, Android Pour plus d'informations, voir http://hp.com/go/businessmobileprinting, à partir de http://hp.com pour les administrateurs de l'imprimante, Kit de ressources pour l'administrateur d'imprimante (utilitaire de configuration de pilote Utilitaire de déploiement de pilote Administrateur chargé de l'impression), Pilotes d'impression universels HP PCL6 GDI et PS GDI pour Windows, Logiciel HP ePrint (pilote mobile pour Windows), Pilotes d'impression SAP pour plus d'informations, voir http://support.hp.com/usen/document/c05051702, HP Web JetAdmin, gestionnaire de sécurité HP JetAdvantage, HP Roam, pilote d'imprimante HPLIP Linux pour plus d'informations ation voir http://hplipopensource.com/hplipweb/index.html, Pilote d’imprimante de modèle de script Unix pour plus d’informations, voir http://hp.com/go/unixmodelscripts

Compatible Mac Oui

Logiciel inclus Aucune solution logicielle n’est incluse dans la boîte. Téléchargez le logiciel à l’adresse http://123.hp.com/laserjet ou http://hp.com.

Systèmes d'exploitation supportés

Systèmes d'exploitation compatibles Système d'exploitation client Windows (32/64 bits), Win10, Win8.1, Win 8 Basic, Win8 Pro, Win8 Enterprise, Win8 Enterprise N, Win7 Édition Starter SP1, UPD Win7 Ultimate, OS mobile, iOS, Android, Mac, Apple® macOS Sierra v10.12, Apple® macOS High Sierra v10.13, Apple® macOS Mojave v10.14, Pilote d’imprimante PCL6 discret, pour plus d’informations sur les systèmes d’exploitation pris en charge, visitez le site http://support.hp.com, entrez votre nom du produit et recherche, cliquez sur Guides de l'utilisateur, entrez votre nom de produit et recherchez Guide de l'utilisateur, recherchez votre guide de l'utilisateur (Nom du produit), recherchez la section Systèmes d'exploitation pris en charge, Pilotes d'imprimante UPD PCL6 / PS, Systèmes d'exploitation pris en charge, Pour plus d'informations sur les systèmes d'exploitation pris en charge, voir http://www.hp.com/go/upd

Systèmes d'exploitation réseau compatibles Windows Server 2008 R2 64 bits, Windows Server 2008 R2 64 bits (SP1), Windows Server 2012 64 bits, Windows Server 2012 R2 64 bits, Windows Server 2016 64 bits, Cluster de basculement 2008 R2, Cluster de basculement 2012 R2 , Terminal Server 2008 R2, Serveur de bureau à distance 2012 R2, Citrix Server 6.5, Citrix XenApp et XenDesktop 7.6, Serveur Novell iPrint, Certification Citrix Ready Kit – Jusqu'à Citrix Server 7.18 pour plus d'informations, voir http://citrixready.citrix.com, Linux – Pour plus d'informations, voir http://developers.hp.com/hp-linux-imaging-and-printing, Unix- Pour plus d'informations, voir http://hp.com/go/unixmodelscripts, Pilotes d'imprimante UPD PCL6 / PS, Prise en charge pour les systèmes d'exploitation réseau compatibles, veuillez consulter http://hp.com/go/upd

Résolution d'impression

Qualité d'impression noir (normal) HP FastRes1200 (amélioré jusqu'à 4800 x 600 dpi)

Qualité d'impression noir (meilleur) HP FastRes1200 (amélioré jusqu'à 4800 x 600 dpi)

Résolution d'impression noire (traits fins) HP ProRes1200 (jusqu'à 1200 x 1200 dpi)

Spécifications du rack et de l'alimentation

Nombre typique de consommation d'électricité (TEC) BA: 1,10 kWh / semaine; ES: 1,228 kWh / semaine

nombre d'utilisateurs 3-10 utilisateurs

Numéro de note de bas de page de la consommation électrique typique (TEC) [15] BA TEC est incroyablement similaire à Best TEC. Les exigences en matière d’alimentation dépendent du pays / de la région où l’imprimante est vendue. Ne convertissez pas les tensions de fonctionnement. Cela endommagerait l'imprimante et annulerait la garantie du produit. Valeur Energy Star généralement basée sur la mesure d'un appareil de 115V.

Zone d'impression

Marge droite (A4) 4 mm

Marge supérieure (A4) 5 mm

Marge inférieure (A4) 5 mm

Marge gauche (A4) 4 mm

Prestations de service

Services (Care Pack) UB9T8E – HP 3J NBD LJ Pro M404 M405 M304 M305 SVC; UB9T9E – HP 4J NBD LJ Pro M404 M405 M304 M305 SVC; UB9U0E – HP 5J NBD LJ Pro M404 M405 M304 M305 SVC; UC0Q4E – HP3y4h9x5 LJ Pro M404 M405 M304 M305 SVC; UC0Q5E – HP4y4h9x5 LJ Pro M404 M405 M304 M305 SVC; UC0Q6E – HP5y4h9x5 LJ Pro M404 M405 M304 M305 SVC; UB9U1E – HP 3yNBDExchg LJPro M404M405M304M305 SVC; UB9U2E – RTD HP 3y LJ Pro M404 M405 M304 M305 SVC; UB9U3PE – HP 1yPWNBD LJPro M404 M405 M304 M305 SVC; UB9U4PE – HP 2yPWNBD LJPro M404 M405 M304 M305 SVC; UC0Q7PE – HP1yPW4h9x5LJPro M404 M405 M304 M305 SVC; UB9U5PE – HP1yPWNBDExchg LJProM404M405M304M305 SVC; UB9U6PE – HP 1yPWRTD LJPro M404 M405 M304 M305 SVC

Fonctionnalités avancées

Fonctions logicielles intelligentes de l'imprimante Apple AirPrint ™, certifié Mopria, Google Cloud Print 2.0, impression directe Wi-Fi, ROAM activé pour une impression facile, HP ePrint, technologie HP auto-on / auto-off, stockage de travaux avec impression par code PIN, impression N-up, assemblage

Gestion de la sécurité

Gestion de la sécurité Démarrage sécurisé, intégrité sécurisée du micrologiciel, intégrité du code d'exécution, serveur Web intégré protégé par mot de passe, navigation sécurisée via SSL / TLS 1.0, TLS 1.1, TLS 1.2; IPP sur TLS; Réseau: activer / désactiver les ports et fonctionnalités réseau, désactivation du protocole et des services inutilisés, SNMPv1, SNMPv2 et SNMPv3, modification du mot de passe de la communauté; HP ePrint: HTTPS avec validation de certificat, authentification d'accès HTTP de base, authentification SASL; Pare-feu et ACL; verrouillage du panneau de commande, configuration des certificats, impression du code PIN UPD, Syslog, micrologiciel signé, paramètres administrateur, authentification 802.1x (EAP-TLS et PEAP), authentification via WEP, WPA / WPA2 Personnel, WPA2-entreprise; cryptage via AES ou TKIP; Stockage de données cryptées; Effacement sécurisé des données; Mises à jour automatiques du micrologiciel; Impression cryptée sécurisée via le stockage de travaux en option, compatible avec le gestionnaire de sécurité HP JetAdvantage en option, IPPS

Compatibilité

Accessoires Bac d'alimentation HP LaserJet 550 feuilles D9P29A; Clé USB mini de 16 Go HP v222w P0R81AA

Notes de bas de page

Note technique de bas de page [15] BA TEC est incroyablement similaire à Best TEC. Les exigences en matière d’alimentation dépendent du pays / de la région où l’imprimante est vendue. Ne convertissez pas les tensions de fonctionnement. Cela endommagerait l'imprimante et annulerait la garantie du produit. Valeur Energy Star généralement basée sur la mesure d'un appareil de 115V.

Note technique de bas de page [13] EPEAT® enregistré le cas échéant. L'enregistrement EPEAT varie selon les pays. Voir http://www.epeat.net pour le statut d'enregistrement par pays.

Note technique de bas de page [14] La cartouche fournie contient 3000 pages noires basées sur la norme ISO / IWC 19752 et l'impression continue. Les rendements réels varient considérablement en fonction des images imprimées et d'autres facteurs. Pour plus de détails, voir: http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies. Les pages peuvent varier en fonction des conditions d'impression et de l'utilisation du client.

Note technique de bas de page [12] HP SureSupply vous avertit lorsque votre cartouche d'impression est presque vide et vous aide à acheter en ligne ou localement par l'intermédiaire de HP ou d'un revendeur participant. Pour plus d'informations, visitez le site http://www.hp.com/go/SureSupply; disponible uniquement avec les consommables HP d'origine; Accès Internet requis.