Manuel de l'utilisateur du serveur d'impression HP JETDIRECT 300X – Bien choisir son serveur d impression

Extrait du mode d'emploi: notice HP JETDIRECT 300X PRINT SERVER

Vous trouverez des instructions détaillées pour l’utilisation dans le Guide de l’utilisateur.

com / support / net_printing Programme d'installation de l'imprimante HP Jetdirect pour UNIX HP-UX 10. 20, 11.x Solaris 2. 6, 7, 8 (SPARCsystems uniquement) TCP / IP HP Web Jetadmin (visitez le site Web HP pour les mises à jour système.) Windows 2000, XP Professionnel, Server 2003 HP-UX * Solaris * Fedora Core et SuSE Linux NetWare * * Prend en charge la création de files d'attente et la gestion de périphériques à partir de HP Web Jetadmin hébergé sur un système pris en charge. Installez, configurez et gérez à distance les serveurs d'impression HP Jetdirect connectés, les imprimantes non HP prenant en charge les bases d'informations de gestion (MIB) standard et les imprimantes avec serveurs Web intégrés. Gestion à distance des alertes et des consommables Mise à jour du serveur microprogrammé HP Jetdirect Contrôle du nombre de micrologiciels et analyse de l'utilisation Solution recommandée par HP pour la gestion commune et l'installation de plusieurs imprimantes partout sur un réseau intranet Gestion via un navigateur Plus d'informations: http: // www. com / support / net_printing Installation rapide et facile des imprimantes HP Jetdirect connectées Plus d'informations: http: // www. com / support / net_printing

ENWW

Récapitulatif des solutions logicielles HP 11

Assistant d'installation d'imprimante réseau HP (Windows)
L'assistant d'installation d'imprimante réseau HP est un utilitaire permettant de configurer et d'installer une imprimante sur un réseau TCP / IP. Une fois que vos imprimantes sont connectées à un réseau, l’assistant installe l’imprimante sur vos systèmes ou sur vos serveurs qui enverront les tâches directement à l’imprimante. Ce système est appelé impression "en mode direct" ou "homologue". Si votre système est basé sur un serveur, vous pouvez partager l’imprimante pour que les clients du réseau puissent l’utiliser via le serveur, également appelée impression "client-serveur". Une version exécutable du disque système peut être téléchargée à partir du site Web d'assistance en ligne de HP à l'adresse http: // www. com / go / inpw_sw

Caractéristiques

Microsoft Windows XP, Windows 2000, Server 2003 sur les réseaux TCP / IP. Logiciel d'impression approprié (pilote d'imprimante) à utiliser avec l'imprimante et le système d'exploitation. Connectez l’imprimante au réseau à l’aide d’un serveur d’impression HP Jetdirect. Programme d'installation d'imprimante HP Jetdirect pour UNIX
Le programme d'installation d'imprimante HP Jetdirect pour UNIX prend en charge les systèmes HP-UX et Solaris. Le logiciel installe, configure et fournit des fonctions de diagnostic pour les imprimantes HP connectées à des réseaux TCP / IP. Le logiciel peut être téléchargé à partir du site Web d'assistance en ligne HP à l'adresse suivante: http://www.hp.com/support/net_printing.
12 Résumé des solutions logicielles HP
ENWW

HP Web Jetadmin
HP Web Jetadmin vous permet d'utiliser un navigateur Web pour installer, afficher, gérer et diagnostiquer les périphériques connectés à un serveur d'impression HP Jetdirect ou à des périphériques d'impression MIB standard. Pour plus d'informations sur une procédure ou une fenêtre du logiciel HP Web Jetadmin, voir l'aide en ligne. Configuration requise
Le logiciel HP Web Jetadmin fonctionne sous Microsoft Windows 2000, XP Professionnel, Server 2003 et certains systèmes Linux. Pour plus d'informations sur les systèmes d'exploitation hôtes, les clients compatibles et les versions de navigateur pris en charge, visitez le site Web d'assistance HP à l'adresse suivante: http://www.hp.com/support com / go / webjetadmin / Remarque Si HP Web Jetadmin est installé sur un ordinateur. serveur hôte géré, vous pouvez y accéder via un navigateur Web pris en charge en accédant à l'hôte HP Web Jetadmin. Cela vous permet d'installer et de gérer l'imprimante sur les réseaux Novell NetWare, ainsi que sur d'autres réseaux. Installation de HP Web Jetadmin
Avant d'installer le logiciel HP Web Jetadmin, vous devez disposer des privilèges d'administrateur de domaine ou de superutilisateur: 1. Téléchargez les fichiers d'installation à partir du site Web de l'assistance en ligne HP à l'adresse http: / / www. com / go / webjetadmin. Suivez les instructions à l'écran pour installer le logiciel HP Web Jetadmin. Remarque Les dernières instructions d'installation sont incluses dans le fichier d'installation de HP Web Jetadmin. ENWW

Récapitulatif des solutions logicielles HP 13

Vérification de l'installation et ouverture de l'accès

Vérifiez que HP Web Jetadmin est correctement installé en accédant à ce programme à l'aide du navigateur, comme dans l'exemple suivant: http: // nom_système. domaine: port / nom_système. domaine est le nom d'hôte du serveur Web et port est le numéro de port attribué lors de l'installation. Pour permettre aux utilisateurs d'accéder à HP Web Jetadmin, ajoutez un lien vers l'URL HP Web Jetadmin vers la page d'accueil du serveur Web. Par exemple: http: // nom_système. domaine: port /

Configuration et modification de l'appareil
Utilisez votre navigateur pour accéder à l'URL HP Web Jetadmin. Par exemple: http: // nom_système. domain: port / Suivez les instructions de la page d'accueil pour configurer ou modifier l'imprimante. Remarque Vous pouvez également remplacer nom_système. domaine par l’adresse TCP / IP de l’ordinateur hôte sur lequel HP Web Jetadmin est installé. Suppression du logiciel HP Web Jetadmin
Pour supprimer le logiciel HP Web Jetadmin du serveur Web, utilisez le programme de désinstallation fourni avec le logiciel. 14 Résumé des solutions logicielles HP

ENWW

Logiciel de connexion à une imprimante Internet
Les serveurs d'impression HP Jetdirect (version du micrologiciel x16 ou supérieure) sont compatibles avec le protocole IPP (Internet Printing Protocol). À l'aide du logiciel approprié, vous pouvez créer un chemin d'impression IPP sur Internet entre votre système et toute imprimante connectée via HP Jetdirect. Remarque Pour les demandes de chemin d'impression entrantes, l'administrateur réseau doit configurer le pare-feu pour accepter les demandes IPP reçues. Actuellement, le logiciel n'offre que des fonctionnalités de sécurité limitées. Windows 2000 / XP / Server 2003
Remarque Pour obtenir de l'aide sur le logiciel Windows IPP, contactez Microsoft. Pour les systèmes Windows pris en charge, le logiciel Internet Printer Connection est fourni avec le système. Pour définir un chemin d'impression sous Windows 2000 vers une imprimante Internet HP Jetdirect, procédez comme suit: 1. Ouvrez le dossier Imprimantes (cliquez sur Démarrer, sélectionnez Paramètres, puis Imprimantes). Exécutez l'Assistant Ajout d'imprimante (double-cliquez sur Ajouter une imprimante), puis cliquez sur Suivant. Sélectionnez Imprimante réseau et cliquez sur Suivant. Sélectionnez Se connecter à une imprimante sur Internet et entrez l'URL du serveur d'impression: http: // adresse_IP / ipp /.[n°_port]

ENWW

Récapitulatif des solutions logicielles HP 15

où adresse_IP correspond à l'adresse IP configurée sur le serveur d'impression HP Jetdirect et [n°_port] est un paramètre facultatif identifiant le numéro de port du serveur d'impression HP Jetdirect externe doté de plusieurs ports (port1, port2 ou port3) auquel l'imprimante est connectée. La valeur par défaut est port1. Exemple: http: // 169. 113 / ipp / port2) Cliquez ensuite sur Suivant. Vous devez ensuite spécifier un pilote d'imprimante (le serveur d'impression HP Jetdirect n'en contient aucun, votre système ne peut pas l'obtenir automatiquement). Cliquez sur OK pour installer le pilote d'imprimante sélectionné sur le système et suivez les instructions à l'écran. Vous aurez peut-être besoin du CD-ROM de l’imprimante pour installer le pilote. Pour terminer la configuration du chemin d'impression, suivez les instructions à l'écran. fonctionnalités
Les caractéristiques et avantages de l'impression Internet incluent:

Documents de haute qualité et relativement urgents. Documents en couleur ou en noir et blanc. Une fraction du coût des méthodes habituelles (télécopie, courrier électronique ou services de livraison le lendemain). Étend le modèle d'impression LAN traditionnel à un modèle d'impression Internet. Les demandes IPP peuvent être transmises de manière externe via des pare-feu. Configuration requise

Ordinateur avec IPP du serveur d'impression compatible HP Jetdirect Microsoft Windows 2000 (version du micrologiciel x16 ou supérieure)

16 Résumé des solutions logicielles HP

ENWW

Navigateurs supportés
Windows 2000

Microsoft Internet Explorer 5 ou supérieur. Proxy pris en charge

Proxy Web avec prise en charge de HTTP version 1. 1 (peut ne pas être requis lors d'une impression via un intranet)

ENWW

Récapitulatif des solutions logicielles HP 17

3
Présentation de la configuration TCP / IP
Pour fonctionner correctement sur un réseau TCP / IP, le serveur d'impression HP Jetdirect doit être configuré à l'aide des paramètres de configuration réseau TCP / IP appropriés, y compris une adresse IP. En fonction de votre imprimante et du système, procédez comme suit: Remarque À la livraison de l'usine, le serveur d'impression HP Jetdirect n'a pas d'adresse IP. Si le serveur d'impression HP Jetdirect n'a pas été configuré avec une adresse valide dans les deux minutes suivant son activation, une valeur d'usine par défaut de 192 sera automatiquement attribuée. Cette adresse doit être reconfigurée en une adresse valide pour une utilisation sur votre réseau TCP / IP. Pour plus d'informations sur les réseaux TCP / IP, voir l'annexe A. Téléchargement de données à partir d'un serveur réseau UNIX à l'aide des protocoles BOOTP (protocole d'amorçage) et TFTP (fichier trivial) (protocole de transfert de fichier trivial) chaque fois que vous allumez le serveur d'impression. Le processus démon BOOTP, bootpd, doit être actif sur un serveur BOOTP accessible au serveur d'impression. […] Serveurs d'impression supportés
Sauf indication contraire, les fonctions décrites dans ce guide sont compatibles avec les serveurs d'impression HP Jetdirect utilisant la version de microprogramme x. 55 ou plus. Serveurs d'impression externes HP Jetdirect 300x / 510x

ENWW

7

Réseaux pris en charge
Les serveurs d'impression HP Jetdirect prennent en charge une large gamme de protocoles réseau, notamment TCP / IP, IPX / SPX, DLC / LLC et AppleTalk. En outre, HP fournit un logiciel permettant de configurer les réseaux suivants:

Microsoft Windows 2000, XP, Server 2003 (impression directe) UNIX Mac OS UNIX (HP-UX et Solaris) Linux (RedHat et SuSE) S'il n'est pas inclus avec ce produit, le logiciel de configuration et de gestion réseau HP pour les systèmes pris en charge est disponible sur le Site Web d'assistance en ligne HP (http://www.com/support/net_printing). Pour plus d'informations sur les logiciels de configuration d'impression réseau utilisant des systèmes autres que ceux pris en charge, contactez le fournisseur du système concerné. Remarque

Documents de support
Les manuels énumérés ci-dessous sont fournis avec le serveur d'impression ou avec des imprimantes de serveur d'impression équipées en usine. Guide de l'utilisateur ou autre document sur l'imprimante Ce manuel, le Guide d'administration HP Jetdirect. Guide d'installation du serveur d'impression HP Jetdirect (fourni avec les serveurs d'impression non installés en usine). 8 Présentation du serveur d'impression HP Jetdirect

ENWW

Mises à jour de logiciels, pilotes et images flash
Hewlett-Packard fournit des mises à jour de micrologiciels téléchargeables pour les serveurs d'impression HP Jetdirect contenant une mémoire flash interne. Les mises à niveau électroniques sont disponibles sur le Web à l’adresse suivante: http: // www. com / go / webjetadmin_firmware

ENWW

Présentation du serveur d'impression HP Jetdirect 9

2
Récapitulatif des solutions logicielles HP Tableau des solutions logicielles
HP fournit une variété de solutions logicielles pour installer ou gérer des périphériques HP Jetdirect connectés à un réseau. Pour identifier le logiciel qui répond le mieux à vos besoins, reportez-vous au tableau 2. 1:

dix

ENWW

Tableau 2. 1 Solutions logicielles
Environnement de travail Fonction Notes

Assistant d'installation d'imprimante réseau (Windows) Windows 2000, XP, Server 2003 Pour l'impression en mode direct TCP / IP Installation d'une imprimante réseau sur un réseau homologue à homologue ou client-serveur Installation simple d'une imprimante Fonctionnement à partir du CD-ROM Informations supplémentaires: http : // www. com / support / net_printing Programme d'installation de l'imprimante HP Jetdirect pour UNIX HP-UX 10. 20, 11.x Solaris 2. 6, 7, 8 (SPARCsystems uniquement) TCP / IP HP Web Jetadmin (visitez le site Web HP pour les mises à jour système.) Windows 2000, XP Professionnel, Server 2003 HP-UX * Solaris * Fedora Core et SuSE Linux NetWare * * Prend en charge la création de files d'attente et la gestion de périphériques à partir de HP Web Jetadmin hébergé sur un système pris en charge. Installez, configurez et gérez à distance les serveurs d'impression HP Jetdirect connectés, les imprimantes non HP prenant en charge les bases d'informations de gestion (MIB) standard et les imprimantes avec serveurs Web intégrés. Gestion à distance des alertes et des consommables Mise à jour du serveur microprogrammé HP Jetdirect Contrôle du nombre de micrologiciels et analyse de l'utilisation Solution recommandée par HP pour la gestion commune et l'installation de plusieurs imprimantes partout sur un réseau intranet Gestion via un navigateur Plus d'informations: http: // www. com / support / net_printing Installation rapide et facile des imprimantes HP Jetdirect connectées Plus d'informations: http: // www. com / support / net_printing

ENWW

Récapitulatif des solutions logicielles HP 11

Assistant d'installation d'imprimante réseau HP (Windows)
L'assistant d'installation d'imprimante réseau HP est un utilitaire permettant de configurer et d'installer une imprimante sur un réseau TCP / IP. Une fois que vos imprimantes sont connectées à un réseau, l’assistant installe l’imprimante sur vos systèmes ou sur vos serveurs qui enverront les tâches directement à l’imprimante. Ce système est appelé impression "en mode direct" ou "homologue". Si votre système est basé sur un serveur, vous pouvez partager l’imprimante pour que les clients du réseau puissent l’utiliser via le serveur, également appelée impression "client-serveur". Une version exécutable du disque système peut être téléchargée à partir du site Web d'assistance en ligne de HP à l'adresse http: // www. com / go / inpw_sw

Caractéristiques

Microsoft Windows XP, Windows 2000, Server 2003 sur les réseaux TCP / IP. Logiciel d'impression approprié (pilote d'imprimante) à utiliser avec l'imprimante et le système d'exploitation. Connectez l’imprimante au réseau à l’aide d’un serveur d’impression HP Jetdirect. Programme d'installation d'imprimante HP Jetdirect pour UNIX
Le programme d'installation d'imprimante HP Jetdirect pour UNIX prend en charge les systèmes HP-UX et Solaris. Le logiciel installe, configure et fournit des fonctions de diagnostic pour les imprimantes HP connectées à des réseaux TCP / IP. Le logiciel peut être téléchargé à partir du site Web d'assistance en ligne HP à l'adresse suivante: http://www.hp.com/support/net_printing.
12 Résumé des solutions logicielles HP
ENWW

HP Web Jetadmin
HP Web Jetadmin vous permet d'utiliser un navigateur Web pour installer, afficher, gérer et diagnostiquer les périphériques connectés à un serveur d'impression HP Jetdirect ou à des périphériques d'impression MIB standard. Pour plus d'informations sur une procédure ou une fenêtre du logiciel HP Web Jetadmin, voir l'aide en ligne. Configuration requise
Le logiciel HP Web Jetadmin fonctionne sous Microsoft Windows 2000, XP Professionnel, Server 2003 et certains systèmes Linux. Pour plus d'informations sur les systèmes d'exploitation hôtes, les clients compatibles et les versions de navigateur pris en charge, visitez le site Web d'assistance HP à l'adresse suivante: http://www.hp.com/support com / go / webjetadmin / Remarque Si HP Web Jetadmin est installé sur un ordinateur. serveur hôte géré, vous pouvez y accéder via un navigateur Web pris en charge en accédant à l'hôte HP Web Jetadmin. Cela vous permet d'installer et de gérer l'imprimante sur les réseaux Novell NetWare, ainsi que sur d'autres réseaux. Installation de HP Web Jetadmin
Avant d'installer le logiciel HP Web Jetadmin, vous devez disposer des privilèges d'administrateur de domaine ou de superutilisateur: 1. Téléchargez les fichiers d'installation à partir du site Web de l'assistance en ligne HP à l'adresse http: / / www. com / go / webjetadmin. Suivez les instructions à l'écran pour installer le logiciel HP Web Jetadmin. Remarque Les dernières instructions d'installation sont incluses dans le fichier d'installation de HP Web Jetadmin. ENWW

Récapitulatif des solutions logicielles HP 13

Vérification de l'installation et ouverture de l'accès

Vérifiez que HP Web Jetadmin est correctement installé en accédant à ce programme à l'aide du navigateur, comme dans l'exemple suivant: http: // nom_système. domaine: port / nom_système. domaine est le nom d'hôte du serveur Web et port est le numéro de port attribué lors de l'installation. Pour permettre aux utilisateurs d'accéder à HP Web Jetadmin, ajoutez un lien vers l'URL HP Web Jetadmin vers la page d'accueil du serveur Web. Par exemple: http: // nom_système. domaine: port /

Configuration et modification de l'appareil
Utilisez votre navigateur pour accéder à l'URL HP Web Jetadmin. Par exemple: http: // nom_système. domain: port / Suivez les instructions de la page d'accueil pour configurer ou modifier l'imprimante. Remarque Vous pouvez également remplacer nom_système. domaine par l’adresse TCP / IP de l’ordinateur hôte sur lequel HP Web Jetadmin est installé. Suppression du logiciel HP Web Jetadmin
Pour supprimer le logiciel HP Web Jetadmin du serveur Web, utilisez le programme de désinstallation fourni avec le logiciel. […]..

Avis sur le GUIDE DE L'ADMINISTRATION DU JETDIRECT HP JETDIRECT 300X – SERVEUR DE L'IMPRESSION

Merci beaucoup, dfk t gdg kji. A voir, très bon produit.